Traduzione per "moderate doses" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A feature of rongony is that, in moderate doses, it alleviates hunger and has curative properties for certain illnesses.
Le rongony présente d'ailleurs cette particularité que, pris à des doses modérées, il calme la faim et a des vertus curatives pour certaines maladies.
1125. With regard to young people in particular, the national policy must take account of two major problems: use of highrisk drugs in certain wealthy circles; and the more or less routine use in very modest circles of moderate doses of rongony, which, like cheap adulterated alcohol, allows users to forget life's tribulations and creates for a while a feeling of well-being, but leads already weakened and physically broken-down individuals to character problems and aggression.
1125. S'agissant particulièrement des jeunes, la politique nationale doit tenir compte de deux problèmes importants: l'usage des drogues à haut risque dans certains milieux aisés et la consommation, quasi courante dans les milieux très modestes, même à des doses modérées, du rongony, qui, comme l'alcool frelaté bon marché, fait oublier les vicissitudes de la vie, donne pour quelques instants une impression de bienêtre mais conduit des organismes déjà fragilisés au délabrement physique, à des troubles du caractère et à l'agressivité.
A major source relates to extrapolation from the moderate dose but high dose-rate exposures received by the Japanese atomic bombing survivors to low doses and dose rates.
L'une des plus importantes se rapporte à l'extrapolation aux faibles doses et débits de dose des expositions à dose modérée mais à débit de dose élevé auxquelles ont été soumis les survivants des bombardements atomiques au Japon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test