Traduzione per "military related" a francese

Military related

• liés à l'armée
• militaires liées

Esempi di traduzione.

militaires liées

138. The amount of $271,300 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: predeployment visits to review contributions pledged by troop-contributing countries and assist them with major equipment, self-sustainment and military personnel matters ($112,500); provision of mission-specific advice, including on operational matters, and assistance to troop-contributing countries ($78,000); and provision of oversight and strategic guidance to Force Commanders of peacekeeping missions on military-related aspects of peacekeeping operations, including crisis response, drawdown and the reconfiguration of military components and transitional issues ($80,800).
Un montant de 271 300 dollars est prévu pour couvrir les frais de voyage associés aux activités d'appui technique suivantes : visites avant le déploiement effectuées pour examiner les ressources annoncées par les pays fournisseurs de contingents et leur apporter une assistance concernant le matériel majeur, le soutien logistique autonome et le personnel militaire (112 500 dollars); fourniture de conseils, adoptés à chaque mission, notamment sur des questions d'ordre opérationnel, et d'une assistance aux pays fournisseurs de contingents (78 000 dollars); supervision des commandants de force des opérations de maintien de la paix et fourniture de directives stratégiques à ces derniers au sujet de questions militaires liées aux opérations de maintien de la paix, notamment en matière de gestion des crises, de réduction et de reconfiguration des composantes militaires et de phases de transition (80 800 dollars).