Traduzione per "members members and" a francese

Members members and

• membres membres et
• membres et membres

Esempi di traduzione.

membres membres et

The Committee had worked well over the decades, in part due to its relatively small number of members – members who nonetheless supported the interests of other delegations in their regional groups.
Le Comité s’était fort bien acquitté de ses tâches au cours des dernières décennies, en raison notamment du nombre relativement réduit de ses membres, membres qui avaient su néanmoins défendre les intérêts d’autres délégations de leurs groupes régionaux.

1. Candidates for the Bureau will be proposed by Government[s] [members] [members of the Platform] for nomination by regions and election by the Plenary.
1. Les candidats à l'élection comme membres du Bureau seront proposés par les gouvernements [membres] [membres de la Plateforme] pour investiture par les régions et élection par la Plénière.

membres et membres

2. Taking part, as a volunteer member, member of the permanent or contract staff, or a member of the administrative and management bodies, of any legal person or de facto association that has a principal activity involving minors;
2° De faire partie, comme membre bénévole, membre du personnel statutaire ou contractuel, ou comme membre des organes d'administration et de gestion, de toute personne morale ou association de fait dont l'activité concerne à titre principal les mineurs;

Taxation 1. The salaries and emoluments paid to Members, Members ad hoc and the Registrar and other officials of the Tribunal shall be exempt from taxation.
1. Les traitements et émoluments versés aux membres, aux membres ad hoc, au Greffier et aux autres fonctionnaires du Tribunal sont exemptés de tout impôt.

3. Being assigned to an activity that places the convicted person in a position of trust or authority in relation to minors, as a volunteer member, member of the permanent or contract staff, or a member of the administrative and management bodies, of any legal person or de facto association.
3° D'être affecté à une activité qui place le condamné en relation de confiance ou d'autorité vis-à-vis de mineurs, comme membre bénévole, membre du personnel statutaire ou contractuel ou comme membre des organes d'administration et de gestion, de toute personne morale ou association de fait.