Traduzione per "lose in value" a francese

Lose in value

verbo

• perdre sa valeur

Esempi di traduzione.

perdre sa valeur verbo

If the owner/grantor failed to exercise these rights in a timely fashion, the encumbered intellectual property could lose its value, a result that could negatively affect the use of intellectual property as security for credit.
Si le propriétaire/constituant n'exerçait pas ces droits en temps voulu, la propriété intellectuelle grevée pourrait perdre sa valeur, ce qui risquerait de compromettre son affectation en garantie du crédit.

Performance was recognised as having many dimensions and could not be reduced to a single index without losing its value.
vi) Il a été reconnu que la performance des services de statistique comportait de nombreux aspects et que la mesure de leurs résultats ne pouvait pas être ramenée à un seul indice sans perdre toute valeur.