Traduzione per "less intensity" a francese

Less intensity

• moins d'intensité

Esempi di traduzione.

moins d'intensité

Clashes resumed with less intensity the following morning.
Les heurts ont repris le lendemain matin, avec toutefois moins d'intensité.

The aggression has continued to this day with more or, at times, less intensity, and without any prospect of its coming to an end in the near future.
À ce jour, l'agression se poursuit avec plus ou moins d'intensité, sans que rien ne permette d'espérer qu'elle prenne fin prochainement.

This policy has been developed more or less intensively since that time, and at an accelerated pace since the beginning of 1990.
Cette politique s'est développée avec plus ou moins d'intensité depuis cette époque et à un rythme accéléré depuis le début de 1990.

The poor enjoy less intensely, if at all, their human rights, their freedom and their human dignity, which are all diminished by their extreme needs.
Les pauvres jouissent avec moins d'intensité, voire pas du tout, de leurs droits humains, de leur liberté et de leur dignité humaine, qui sont tous diminués par leurs besoins extrêmes.