Traduzione per "is longer in use" a francese

Is longer in use

• est plus utilisé

Esempi di traduzione.

est plus utilisé

The procedure was no longer in use.
Elle n'est donc plus utilisée.

:: Eliminating and disposing of highly enriched uranium no longer in use
:: Procéder à l'enlèvement de l'uranium hautement enrichi qui n'est plus utilisé;

Although the wells are no longer in use, the pumps remain in working order.
Bien que ces puits ne soient plus utilisés, les pompes sont toujours en état de marche.

Only then could it be hoped that sexual violence would no longer be used as a weapon of war.
Alors seulement pourra—t—on espérer que la violence sexuelle ne soit plus utilisée comme une arme de guerre.

(a) The destruction of surplus arms no longer in use by government forces, or their confiscation and collection in post-conflict situations.
a) De détruire les armes excédentaires qui ne sont plus utilisées par les forces gouvernementales, ou qui ont été confisquées ou rassemblées après des conflits.

Obsolete pesticides and other chemicals no longer in use pose a permanent and lingering threat of pollution.
Les pesticides périmés et les autres produits chimiques qui ne sont plus utilisés constituent une menace permanente de pollution.

The K value of the equipment as a whole will no longer be used.
Le coefficient K pour l'engin dans son ensemble n'est plus utilisé.

The K coefficient of the entire appliance would no longer be used.
Le coefficient K de l'engin entier ne sera plus utilisé.

The term "short pre-military training courses" referred to in paragraph 22 of the report was no longer in use.
Le terme de <<cours d'instruction prémilitaire d'une durée limitée>> mentionné au paragraphe 22 du rapport n'est plus utilisé.