Traduzione per "inspired is" a francese

Inspired is

• est inspiré
• inspiré est

Esempi di traduzione.

est inspiré

It inspires us in our endeavours.
Il nous inspire dans nos efforts.

Inform and market the INSPIRE/SEIS connections at the INSPIRE Conference in Istanbul (June 2012) and the INSPIRE eReporting workshop (June 2012)
Présentation et commercialisation des connexions INSPIRE/SEIS à la Conférence INSPIRE d'Istanbul (juin 2012) et à l'atelier sur l'établissement de rapports électroniques INSPIRE (juin 2012)

Inspires creativity and innovation
Inspire la créativité et l'innovation

It has the power to inspire.
Il a le pouvoir d'inspirer.

A. INSPIRE Directive
A. Directive INSPIRE

INSPIRE implementation
Mise en œuvre d'INSPIRE

We continue to be inspired by that.
Nous continuons de nous en inspirer.

They inspired us with their energy and their enthusiasm.
Leur énergie et leur enthousiasme nous ont inspirés.

That must be our inspiration.
Voilà ce qui doit nous inspirer.

"Inspired" is a more appropriate word.
Je dirais plutôt qu'elle est "inspirée".

inspiré est

Which of these acts are the work of Batman and which are by others hes inspired, is impossible to tell.
Lesquels des ces actes sont l'œuvre de Batman et lesquels s'en sont inspirés ? C'est encore impossible à dire.

"Inspired" is closer to the truth.
"Inspiré" est plus proche de la vérité.

The only thing a three-legged dog inspires is overcoming your worst fears and doing the impossible and achieving your dreams.
Arrête. La seule chose qu'un chien à trois pattes inspire c'est de surmonter vos pires peurs, de faire l'impossible, et d'accomplir vos rêves.

To me, what was just so inspiring is that you had the courage to get up and speak about something that is so unfathomable to all of us.
Ce qui m'a inspirée, c'est que tu as eu le courage... ANIMATRICE DE TÉLÉVISION ...de parler de quelque chose d'inimaginable pour nous tous.