Traduzione per "inspire respect" a francese

Inspire respect

• inspirer le respect

Esempi di traduzione.

inspirer le respect

The education of girls should inspire a sense of equality, ability and independence; the education of boys should inspire respect for the principle of equal opportunity for men and women.
L'éducation des fillettes doit inspirer un sentiment d'équité, de capacité et d'indépendance; l'éducation des garçons doit inspirer un respect du principe de l'égalité des chances pour les hommes et pour les femmes.

Having a Secretariat that inspires respect in Member States is a central point for the sound functioning of the United Nations.
Pouvoir compter sur un Secrétariat qui inspire le respect aux États Membres est essentiel pour la bonne marche de l'Organisation.

At the international level, justice inspired respect and confidence.
À l'extérieur, la justice inspire le respect et la confiance.