Traduzione per "home construction" a francese

Home construction

• construction de maison
• la construction résidentielle

Esempi di traduzione.

construction de maison

In the country, a wide-scale program of home construction is underway, and low-cost credits have been established for the individual construction of houses in rural communities. In the villages, practically every family has their own residence, and the construction of water mains and sewers is generally going forward on a large scale.
Le pays exécute un vaste programme de construction de logements et a instauré un système de crédit avantageux pour la construction de maisons individuelles dans les zones rurales où pratiquement toutes les familles sont propriétaires de leur maison, et où on mène de vastes travaux de construction de réseaux d'approvisionnement en eau et d'égouts.

Providing a lending facility for financing home construction and other housing projects.
Un système de prêts pour la construction de maisons et pour d'autres projets de logement.

This sector is financed by the private sector, which in 1999 accounted for over 83 per cent of the total volume of fixed capital investment for home construction.
La construction de maisons d'habitation est financée par le secteur privé, qui en 1999 représentait 83% du volume total des investissements en capitaux fixes dans la construction d'habitations.

Acting in cooperation with a range of United Nations agencies and non-governmental organizations (NGOs), the Government had built numerous integrated rural villages and distributed home construction kits for 25,000 returnees.
En collaboration avec divers organismes des Nations Unies et organisations non gouvernementales, le Gouvernement a construit de nombreux villages ruraux intégrés et distribué des kits de construction de maison à 25 000 rapatriés.