Traduzione per "heads" a francese
sostantivo
verbo
Esempi di traduzione.
- tête
- chef
- se diriger
- esprit
- sommet
- pointe
- chevet
- leader
- titre
- cervelle
- mousse
- prendre la direction
- proue
- présider
- tronche
- faire face
sostantivo
Household income (Pound per head) (1997) (Pound per head)
Revenus des ménages (livres par tête) (1997) Livres par tête
sostantivo
Head of the delegation Head of the delegation
Le Chef de la délégation de la Le Chef de la délégation de
Head of the delegation Head of the delegation of the
Le Chef de la délégation du Le Chef de la délégation de
verbo
Five of the information centres are headed by resident coordinators and one is headed by a staff member of ESCAP.
Cinq sont dirigés par des coordonnateurs résidents, tandis qu'un fonctionnaire de la CESAP en dirige un.
Female-headed households have a higher rate of dependency than households headed by men.
Les ménages dirigés par une femme sont plus dépendants que les ménages dirigés par un homme.
Government is headed by woman Prime Minister and 6 important Ministries are headed by women
:: Le Gouvernement est dirigé par une femme premier ministre et six ministères importants sont dirigés par des femmes;
Thus, female-headed households were smaller than male headed households.
Ainsi, les ménages dirigés par des femmes étaient plus petits que ceux dirigés par des hommes.
Prevalence of female-headed and male-headed households in poverty-wealth spectrum
Prévalence des ménages dirigés par une femme et des ménages dirigés par un homme dans le spectre pauvreté-richesse;
sostantivo
Curricula do not have stereotypes but the problem is that we have them in our heads.
Les stéréotypes ne sont pas dans les programmes, mais plutôt dans les esprits.
sostantivo
Khartoum Declaration of the Eighth Summit of Heads of State
Déclaration de Khartoum du huitième Sommet
sostantivo
sostantivo
Alex... the head of neuro hasn't left his patient's bedside for three days.
Alex... Le responsable de la neuro n'a pas quitté le chevet de sa patiente depuis trois jours.
One time she screamed because she fell and hit her head on the bedside table.
C'est bien. - Une fois, elle a crié, mais c'est parce qu'elle était tombée et s'était cognée sur la table de chevet. - Arrête!
- With my feet at the head of the bed and my head at the foot of the bed.
- Avec les pieds vers le chevet et le chevet vers les pieds.
When spring comes... what would you like me to plant there where your head rests?
Que veux-tu... que je plante à ton chevet... ce printemps ?
I mean, here's a guy, blew the top of his head off because he couldn't take life anymore and now you can get a Hemingway bedroom set.
Mais enfin, ce gars-là s'est fait sauter la cervelle parce que la vie lui était devenue insupportable. Et aujourd'hui, vous pouvez acheter sa table de chevet.
sostantivo
sostantivo
5.4.1.1.7 Bring the heading into line with the new heading of 1.1.4.2.
5.4.1.1.7 Aligner le titre sur le nouveau titre du 1.1.4.2.
sostantivo
sostantivo
There's so much foam you could ski on the head!
Y a tellement de mousse qu'on pourrait skier dessus.
WELL, I HAVE A MINOR HEAD WOUND AND A CONCUSSION.
- Et la soirée "Mâles et Mousse" ? - Pleine de bulles !
verbo
They then headed east as far as the western Bekaa and circled over it. They then headed south and departed Lebanese airspace over alNaqura.
Ils ont ensuite décrit des cercles au-dessus de la mer entre Beyrouth et Tyr avant de mettre le cap vers l'est et de tournoyer au-dessus de la Bekaa occidentale, puis de prendre la direction du sud et de partir en survolant Al-Naqoura, violant ainsi l'espace aérien libanais.
sostantivo
verbo
Both forums are headed by the Minister of Science.
L’une et l’autre sont présidées par le Ministre des sciences.
You would prefer the head of the table for yourself, dear brother?
Tu préférerais présider toi-même, mon frére?
sostantivo
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test