Traduzione per "have serious impact" a francese

Have serious impact

• avoir un impact sérieux
• avoir des conséquences graves

Esempi di traduzione.

avoir des conséquences graves

Trade is essential to meet such needs and international economic and trade policies may have serious impacts on the efforts of these countries to expand and rehabilitate their forest cover.
Le commerce est indispensable pour répondre à ces besoins et les politiques économiques et commerciales internationales peuvent avoir des conséquences graves sur les efforts qu'ils font pour régénérer et étendre leurs forêts.

195. WWF stressed that it had become increasingly concerned over the impact of certain types of fishing gear on marine ecosystems, such as bottom trawls and longlines, which had recently been demonstrated to have serious impacts on both non-target species and the marine environment itself.
Le Fonds mondial de la nature a souligné qu’il était de plus en plus préoccupé par l’impact sur les écosystèmes marins de certains types d’engins de pêche comme les chaluts de fond et les palangres qui, comme on avait pu récemment le constater, pouvaient avoir des conséquences graves sur les espèces non visées ainsi que sur le milieu marin lui-même.