Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The team has observed a convergence of national programme needs in this area.
L'équipe a observé une convergence des besoins des programmes nationaux dans ce domaine.
At the same time, UNOMIG has observed construction of additional infrastructure, especially accommodation and storage facilities.
Toutefois, elle a observé la construction d'infrastructures supplémentaires, notamment des logements et des installations d'entreposage.
214. The Group of Experts has observed that these measures have not been uniformly implemented in the Great Lakes Region.
Le Groupe d'experts a observé que ces mesures n'avaient pas été uniformément appliquées dans la région des Grands Lacs.
In recent years Statistics Norway has observed an increase in transactions with an old date of event.
Elle a observé ces dernières années une augmentation de déclarations d'événements anciens.
The Office has observed the initial proceedings of the Assembly.
La Section a observé les travaux initiaux de l'Assemblée.
In his report on the work of the Organization, the Secretary-General has observed that the
Dans son rapport sur l'activité de l'Organisation, le Secrétaire général a observé que
MONUC has observed the return of these UPDF troops to Uganda.
La MONUC a observé le retour de ces éléments des Forces armées ougandaises en Ouganda.
In a number of countries, the Working Group has observed the use of preventive detention.
Le Groupe de travail a observé le recours à la détention préventive dans différents pays.
At the same time, the Special Rapporteur has observed the deteriorating situation as recorded by the Government of Iraq.
Parallèlement, il a observé la détérioration de la situation à travers ce qu'en dit le Gouvernement iraquien.
The satellite observatory in space has observed a flash on Ikar.
Le satellite d'observation dans l'espace a observé un flash sur Icare.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test