Traduzione per "give information" a francese

Give information

verbo

• donner des renseignements

Esempi di traduzione.

donner des renseignements verbo

States parties are invited to specify whether they have a system to provide assistance after release and to give information as to its success.
Les États parties sont invités à préciser s'ils disposent d'un système d'assistance postpénitentiaire et à donner des renseignements sur son efficacité.

Please give information on the involvement of representatives of civil society in the preparation of the report.
Veuillez donner des renseignements sur la participation des représentants de la société civile à l'élaboration dudit rapport.

If so, please give information about its content and implementation.
Dans l'affirmative, veuillez donner des renseignements sur sa teneur et sa mise en œuvre.

If individuals refused to give information, count staffs were instructed to telephone their Sector Leader.
Si certaines personnes refusaient de donner des renseignements, les membres du personnel chargé du comptage avaient pour instruction de téléphoner à leur chef de secteur.

Give information regarding taxable persons (i.e. producers and importers, distributors, wholesalers, or consumers of fuels).
Donner des renseignements sur les assujettis (c'estàdire les producteurs, importateurs, distributeurs, grossistes et consommateurs de combustibles).

Please give information on the number of trades.
Donner des renseignements sur le nombre d'échanges.

15. Please give information as to how the right of an accused person to legal representation is safeguarded in practice.
15. Donner des renseignements sur la manière dont le droit d'un accusé d'être représenté par un avocat est protégé dans les faits.

Please give information on what measures are being adopted to enable children with disabilities to report cases of violence and neglect.
Donner des renseignements sur les mesures prises pour permettre aux enfants handicapés de dénoncer les cas de violence et de maltraitance.