Traduzione per "function is still" a francese

Function is still

• la fonction est toujours
• fonction est encore

Esempi di traduzione.

la fonction est toujours

62. As to the question of referring to a well-informed source, Ms. Rehn, even if no longer exercising the same functions, was still the most appropriate person.
62. Quant à s'adresser à des sources bien informées, Mme Rehn, même si elle n'exerce plus les mêmes fonctions, est toujours la plus appropriée.

81. In April 2001, training courses on the Web interface enabling direct input on field-level commitments had been provided to field-level users, although as at April 2002 this function was still not used because of organizational and communication issues to be addressed.
En avril 2001, des cours de formation sur l'interface du Web permettant la saisie directe des engagements au niveau des bureaux extérieurs ont été dispensés aux utilisateurs sur le terrain bien que, jusqu'en avril 2002, cette fonction n'était toujours pas utilisée en raison de problèmes d'ordre organisationnel et de communication à régler.

fonction est encore

He is pleased to note that the framework for a new constitutional charter was finally agreed in December, even though the functional arrangements still need to be implemented.
Il est heureux de constater que le cadre pour une nouvelle charte constitutionnelle a finalement été approuvé en décembre, même si les arrangements fonctionnels doivent encore être mis en application.