Traduzione per "first problem" a francese

First problem

• premier problème

Esempi di traduzione.

premier problème

2. The first problem that we are facing now is the method of work.
Le premier problème auquel nous sommes confrontés est celui de la méthode de travail.

The first problem is to match records.
Le premier problème consiste à apparier les informations.

The first problem concerned their transport by rail and air.
Le premier problème qui se pose est celui de leur transport par les voies ferroviaire et aérienne.

The first problem is the method of decision-making.
Le premier problème est inhérent à la méthode de prise de décisions.

The first problem that arose was how to interpret the term "port".
Le premier problème qui se pose est celui de l'interprétation du terme << port >>.

This is our first problem and our primary task.
C'est là notre premier problème et notre tâche essentielle.

266. The first problem is the lack of gender-sensitive data.
Le premier problème est le manque de données ventilées par sexe.

This is the first problem, because it is the most urgent.
Ceci est le premier problème parce que le plus urgent.

That is the first problem.
C'est là le premier problème.

That is the first problem, of whose who signed.
C'est là le premier problème, celui qui se pose avec ceux qui ont signé.

That's your first problem.
C'est ton premier problème.

I will tell you the first problem.
Voilà le premier problème.

Here's the first problem, Father.
Voici le premier problème, Mon Père.

There's our first problem.
C'est notre premier problème.

That's the first problem we're gonna work on.
- Premier problème à résoudre.

My first problem is solved.
Le premier problème est réglé.

- First problem, no head.
- Premier problème... pas de tête.

Well, that solves our first problem.
Ça résout le premier problème.

Who figured out the first problem?
Qui a résolu le premier problème ?