Traduzione per "example creates" a francese

Example creates

• exemple crée

Esempi di traduzione.

exemple crée

In guideline 1.7.2 (Alternatives to interpretative declarations), the phrase "the conclusion of a supplementary agreement", for example, created the potential for confusion with similar concepts used in guideline 1.7.1 (Alternatives to reservations).
Dans la directive 1.7.2 (Alternatives aux déclarations interprétatives), l'expression << [l]a conclusion d'un accord complémentaire >>, par exemple, crée un risque de confusion avec des concepts similaires utilisés dans la directive 1.7.1 (Alternatives aux réserves).

Artificially low relative prices for farm output, for example, create a terms of trade imbalance between rural and urban areas and between agricultural and manufactured goods and affect the determination of comparative advantage on world markets.
L'application de prix relatifs artificiellement bas, pour la production agricole, par exemple, crée un déséquilibre des termes de l'échange entre les zones rurales et les zones urbaines et entre les produits agricoles et les produits manufacturés et affecte la détermination de l'avantage comparatif sur les marchés mondiaux.

The Building Bridges programme, for example, creates connections between Muslim and non-Muslim communities to counter Islamophobia and foster Muslim participation in all aspects of New Zealand society.
Le programme <<Building Bridges>> par exemple crée des passerelles entre les communautés musulmanes et non musulmanes pour lutter contre l'islamophobie et favoriser la participation des musulmans à tous les secteurs de la société néo-zélandaise.