Traduzione per "early eighteenth centuries" a francese

Early eighteenth centuries

• début du dix-huitième siècle
• début du xviiie siècle

Esempi di traduzione.

début du xviiie siècle

Until the early eighteenth century, livestock or other gifts were given to the priests in atonement.
Jusqu'au début du XVIIIe siècle, du bétail ou d'autres présents étaient offerts aux prêtres en expiation.

By the "early eighteenth century, the idea began to spread that humanity comprised several genetically unconnected racial types.
6. Au début du XVIIIe siècle, <<l'idée que l'humanité comprenait plusieurs types raciaux génétiquement sans rapport commença à se répandre.

That was written in the early eighteenth century.
Cela a été écrit au début du XVIIIe siècle.

“I believe that that proposal should be able to form the basis of an agreement that would, once and for all, put an end to an anachronistic situation originating from the dynastic wars of the early eighteenth century”.
J’estime que cette proposition peut servir de base à un accord qui, une fois pour toutes, mettrait fin à une situation anachronique héritée des guerres de succession du début du XVIIIe siècle.»

Following its abandonment of slavery outposts on the West African coast in the early eighteenth century, as well as giving up on colonialism in the eastern United States, Sweden had collaborated with the Nazis a few decades previously.
Après avoir abandonné ses comptoirs esclavagistes de la côte ouest de l'Afrique au début du XVIIIe siècle puis mis un terme à ses pratiques colonialistes sur la côte est des ÉtatsUnis, elle a, voilà plusieurs décennies, collaboré avec les nazis.

9. The Al Thani family has ruled Qatar ever since the early eighteenth century. Sheikh Jasim bin Mohammad Al Thani, who ruled the country from 1878 to 1913, was the founder of the modern State of Qatar.
Le règne des Al Thani au Qatar remonte au début du XVIIIe siècle, et le cheik Jassim Bin Mohamed Al Thani, qui a régné sur le pays de 1878 à 1913, est considéré comme le fondateur de l'État qatarien moderne.