Esempi di traduzione.
during seconds 4.4.5.
pendant . s
Parking off the premises during the Millennium Summit and during the general debate
Stationnement en dehors de l'enceinte pendant le Sommet du millénaire et pendant le débat général
It must be maintained during the fire and after during the cooling period.
Elle doit être vérifiée pendant l'incendie et après celui-ci pendant le refroidissement.
During the summer?
Pendant l'été ?
- during the surgery?
- pendant l'opération.
-During the interview.
Pendant l'entretien.
During the interrogation,
Pendant l'interrogatoire,
During the attack.
- Pendant l'attaque.
During the test.
Pendant l'épreuve.
During the struggle?
Pendant l'étranglement ?
Yeah, during hypostasis.
Pendant l'accumulation.
- ...during the invasion?
- ... Pendant l'invasion?
During the show?
Pendant l'émission ?
Died during childbirth.
Morte en couches.
During the week?
J'en sais rien.
During the war?
-En pleine guerre?
During your dive?
En plein plongeon ?
During our troubles
En ces périodes troublées
- During the day?
En plein jour ?
- during my absence.
- en mon absence.
- Not during daylight.
- Pas en journée.
During the talks:
Durant ces pourparlers :
During the conflict:
Durant le conflit
During procedure
Durant la procédure
Enacted During
Promulguée durant
- during the exercise?
- durant l'exercice?
During your deposition.
Durant votre déposition.
Well, during war.
Durant la guerre.
- during the night.
- durant la nuit.
During his recuperation,
Durant sa récupération,
During my tenure.
Durant mon travail,
During your sabbatical?
Durant ton congé ?
During the autopsy.
Durant l'autopsie.
- during the rape.
- durant le viol.
during the session.
au cours de cette session.
During such visits -
Au cours de ces visites -
During the movie.
Dans le film.
During my difficult years
Dans I'adversité
During the week D'accord.
Dans la semaine. D'accord.
Call during the day.
Appelez dans la journée.
- During a war?
- Dans un conflit?
- During the earthquake?
- Dans le séisme ?