Traduzione per "different programmes" a francese

Different programmes

• différents programmes

Esempi di traduzione.

différents programmes

Students take part together in different programmes and classes.
Les élèves participent ensemble à différents programmes et classes.

Please indicate if there is a central entity or mechanism overseeing and coordinating these different programmes.
Indiquer s'il existe un organe ou un mécanisme central chargé de superviser et coordonner ces différents programmes.

Increase of woman's economic activities, implementation of different programmes for professional development;
- Accroissement des activités économiques des femmes, mise en œuvre de différents programmes de promotion professionnelle;

Their different programmes should be aligned to SHaSA.
Leurs différents programmes doivent être alignés sur la Stratégie SHaSA.

Third, there was no overall planning and the same mistakes were repeated in the different programmes.
Troisièmement, il n'y avait pas de planification d'ensemble et les mêmes erreurs ont été commises dans différents programmes.

The establishment of priorities within different programmes belongs to Member States.
C'est aux États Membres qu'il appartient de fixer les priorités à l'intérieur des différents programmes.

Further convergence of methods and possible integration of different programmes seem desirable.
Il est souhaitable de rapprocher encore les méthodes et éventuellement de regrouper différents programmes.

Let us look again at the different programmes.
Examinons, une fois encore, les différents programmes.

This implies incorporating the gender perspective into the different programmes of work of the organization.
De même, elle intégrera le souci de l'égalité des sexes dans les différents programmes de travail de l'organisation.

Also, different programmes for energy efficiency and oil substitution have had a considerable effect.
Par ailleurs, différents programmes d'efficacité énergétique et de remplacement des hydrocarbures ont eu un effet décisif.