Traduzione per "devoted herself" a francese

Devoted herself

• s'est dévouée
• consacrée elle-même

Esempi di traduzione.

s'est dévouée

During that time, she devoted herself to me.
Pendant ce temps, elle s'est dévouée pour moi.

consacrée elle-même

169. Notwithstanding the stipulations of the Constitution and the Civil Code, in practice equality in marriage is still a distant goal, particularly as regards the administration of the household and its assets and joint decision—making concerning the education of children and all other aspects of marriage. This is particularly true in households in which the woman has not received any vocational training, devotes herself exclusively to looking after the house and the children and is consequently financially dependent on her husband.
169. Bien qu'elle soit consacrée dans la Constitution et dans le Code civil, surtout en ce qui concerne l'administration des biens de la société conjugale et la prise des décisions relatives à l'éducation des enfants et les autres aspects du mariage, l'égalité de droits dans le mariage reste une utopie, en particulier dans les ménages où la femme n'est pas préparée à une vie professionnelle et se consacre exclusivement à la maison et aux enfants et, de ce fait, dépend économiquement de son conjoint.