Traduzione per "develop and create" a francese

Develop and create

• développer et créer

Esempi di traduzione.

développer et créer

With respect to the private sector, the report emphatically highlights the role of that sector as a motor for development, for creating jobs and for producing exports.
Concernant le secteur privé, le rapport souligne avec insistance son rôle de moteur du développement, de créateur d'emplois, et d'exportateur potentiel.

They encourage investment in rural development and agriculture to support developing countries creating vibrant economies where people can provide for themselves.
Ils encouragent les investissements dans le développement rural et dans l'agriculture pour aider les pays en développement à créer des économies dynamiques permettant aux populations de subvenir à leurs propres besoins.

There is an urgent need to release more resources from debt servicing to financing development and creating conditions that encourage inflows of private foreign investment.
Il est urgent de dégager davantage de ressources affectées au service de la dette pour financer le développement et créer des conditions permettant d'encourager l'apport d'investissements étrangers privés.

Only development could create the necessary conditions for development.
Or, seul le développement peut créer les conditions voulues pour le développement.

Development means creating the economic foundations for the improved well-being of all.
Le développement, c'est créer les bases économiques permettant d'améliorer le bien-être de tous et de toutes.

The world awaits a "new deal" to spur development and create jobs on a global scale.
Le monde attend un << new deal >> pour dynamiser le développement et créer des emplois à l'échelle mondiale.

Instead, they need to drive their own development and create new sources of economic growth from within the region.
Elle devra, à l'avenir, nourrir son propre développement et créer de nouvelles sources de croissance économique à l'intérieur même de son espace.

The United Nations should increase its contribution to development and create an international environment conducive to economic development.
Les Nations Unies doivent accroître leur contribution au développement et créer au plan international des conditions favorables au développement économique.

The Organization's role of helping developing countries create wealth for their people through industrial development was important for his country.
Le rôle que l'Organisation joue en aidant les pays en développement à créer des richesses pour leur population grâce au développement industriel, est important pour Sri Lanka.

Global partnerships for development to create jobs and improve
Utiliser les partenariats mondiaux pour le développement pour créer