Traduzione per "computerized data" a francese

Computerized data

• données informatisées

Esempi di traduzione.

données informatisées

Directives also specify and limit which UNHCR personnel have access to computerized data on refugees.
Les directives précisent et limitent, en outre, les catégories de personnel du HCR qui ont accès aux données informatisées relatives aux réfugiés.

References to the documents are entered into the computerized data bank ELIS (Environmental Law Information System).
Les références aux documents sont insérées dans la banque de données informatisée ELIS (Environmental Law Information System - Système d'information de droit de l'environnement).

The computerized data system makes possible classification by age group.
Le système de données informatisées rend possible la classification par groupe d'âge.

However, there were very few decisions on computerized data files.
Toutefois, les décisions concernant les fichiers de données informatisés étaient très peu nombreuses.

The computerized data related to the previous year database.
Les données informatisées se rapportaient à la base de données de l'année précédente.

- the Development Cooperation Analysis System (DCAS-a multi-lingual, computerized data base on funding information.
— Le Système d'analyse de la coopération pour le développement (SACD) est une base de données informatisée multilingue sur le financement.

The government is challenged in recording yearly incidences but is now in the process of setting computerized data base under the ....
Le Gouvernement s'est heurté des difficultés pour enregistrer les cas annuels de mutilations génitales féminines mais il entreprend actuellement de mettre en place une base de données informatisée.

(c) Entry of information into a computerized data base;
c) En introduisant les informations dans une base de données informatisées;

The incumbent is responsible for inputs to a computerized data base in the Demand Reduction Section and provides clerical and secretarial assistance as well.
Responsable de la saisie de données sur une base de données informatisée et assure en outre des services de secrétariat.

All citizens have the right of access to any computerized data that concern them.
Tous les citoyens ont le droit d'avoir accès aux données informatisées les concernant.