Traduzione per "communities living" a francese

Communities living

• communautés vivant
• les communautés vivant

Esempi di traduzione.

communautés vivant

6.2.3 Developing the communities living in affected areas on the green belt path
6.2.3 Développements des communautés vivant dans les zones touchées sur le tracé de la ceinture verte

The livelihoods of rural and indigenous peoples and those of communities living in poverty are often closely tied to the environment.
Les modes de subsistance des peuples autochtones et des communautés vivant dans la pauvreté sont souvent étroitement liés à l'environnement.

Activities have included the relocation and construction of new houses for communities living in highly vulnerable areas.
Elles consistent à déplacer des habitations ou à en construire de nouvelles pour les communautés vivant dans des zones particulièrement exposées.

The accession of Cyprus to the European Union would certainly benefit both communities living on the island.
L'entrée de Chypre dans l'Union européenne bénéficierait certainement aux deux communautés vivant sur l'île.

In general, UNMIK was encouraging returns and called for reconciliation between the various communities living in Kosovo.
D'une façon générale, la MINUK encourage les retours et a appelé à la réconciliation les différentes communautés vivant au Kosovo.

To develop the communities living in affected areas on the green belt path;
:: Aider au développement des communautés vivant dans les zones touchées sur le tracé de la ceinture verte;

The mining company and the Guatemalan State had addressed the concerns expressed by the communities living in the vicinity of the project.
L'entreprise exploitante et l'État guatémaltèque ont pris en considération les préoccupations exprimées par les communautés vivant à proximité du projet.

The successful implementation of these provisions requires continued goodwill on the part of the signatories and the communities living in the area.
Sa bonne application exige de la bonne volonté de la part des signataires et des communautés vivant dans la région.

Developing the communities living in affected areas on the green belt path
Développement des communautés vivant dans les zones touchées sur le tracé de la ceinture verte

31. In the area of health, the main difficulties stemmed from the isolation of the communities living in the indigenous reservations.
31. Dans le domaine de la santé, les difficultés principales sont dues à l'éloignement des communautés vivant dans les territoires autochtones.

A community living entirely in harmony.
Une communauté vivant en complète harmonie.