Traduzione per "comforted me" a francese

Comforted me

• m'a réconforté
• consolé moi

Esempi di traduzione.

m'a réconforté

~ He comforted me and I loved him.
# Il m'a réconfortée et m'a aimée.

To my esteemed friend who comforted me in my later years
"A mon honorable ami, qui m'a réconfortée ces dernières années

And when we stopped the treatments, not because I wanted to, because the doctor told us to, the whole world including him comforted me and said,
Et quand on a arrêté le traitement, sur ordre du médecin, tout le monde, y compris lui, m'a réconfortée :

I was, like, a nurse in it. And I was totally freakin' out, and Jackie was just comforting me. I mean, 'cause, you know- [Whispering] Fez had a sex dream about me.
J'étais infirmière dans son rêve, alors j'ai complètement flippé et Jackie m'a réconforté... parce que Fez a fait un rêve érotique à propos de moi.

consolé moi

Just-- just put your arm around me and comfort me.
Mets juste tes bras autour de moi et consoles moi.

In the search of warmth to comfort me only me, all alone
À la recherche d'une chaleur Qui me console Moi toute seule

I am yours. You should comfort me.
Je suis à toi, console-moi.