Traduzione per "comfort to me" a francese

Comfort to me

• réconfort pour moi
• confort pour moi

Esempi di traduzione.

réconfort pour moi

You been a comfort to me, Reverend.
Vous avez été un réconfort pour moi, Révérend.

She was such a dear, sweet child... and such a comfort to me when Addy passed.
Elle a été si adorable... et un tel réconfort pour moi quand Addy nous a quittés.

It is a great comfort to me that my efforts... in securing the Queen's safety over the years have not been in vain.
C'est un grand réconfort pour moi de savoir que mes efforts ... pour assurer la sécurité de la Reine au cours des années n'ont pas été vains.

Oh, Yentl, Yentl. Oh, Yentl. You're such a comfort to me.
Tu es un grand réconfort pour moi.

You are such a comfort to me.
Tu es un tel réconfort pour moi.

My religion's a great comfort to me.
Ma religion est un vrai réconfort pour moi.

But knowing who my successor will be would be a great comfort to me.
Mais savoir qui sera mon successeur serait un grand réconfort pour moi.

It is a comfort to me.
C'est un réconfort pour moi.

Memories of you, are always beside me It's a warm comfort to me.
Ton souvenir toujours avec moi est devenu un grand réconfort pour moi.

confort pour moi

It was a big comfort to me when I was a kid.
C'était un grand confort pour moi quand j'étais enfant.

It's a great comfort to me.
C'est un grand confort pour moi.