Traduzione per "coding of data" a francese

Coding of data

• codage des données

Esempi di traduzione.

codage des données

Secondly the coding of data may not be in a readily useable form, and compatible with international standards. This applies, for example, to the categorisation into commodity headings.
Deuxièmement, le codage des données peut se présenter sous une forme qui n'est pas immédiatement exploitable ni compatible avec les normes internationales, pour ce qui est, par exemple, de la classification des produits.

For an understanding of movements of people since birth it is necessary to collect information as required according to the information needs of a country, bearing in mind that (a) the boundaries of administrative units such as cities and other civil divisions may change over time, which will give rise to ambiguity in data reported; and (b) the costs of coding reported data to these smaller units may be prohibitive especially where there are many units and the population is highly mobile.
Pour comprendre les déplacements des personnes depuis leur naissance, il faut réunir les renseignements voulus selon les besoins des pays, compte tenu du fait que: a) les frontières des unités administratives telles que les villes et d'autres divisions administratives peuvent changer avec le temps, ce qui rend renforce l'ambiguïté des données enregistrées; et b) le coût de codage des données enregistrées concernant ces unités plus petites peut être prohibitif surtout lorsque ces unités sont nombreuses et que la population est très mobile.