Traduzione per "cluster analysis" a francese

Cluster analysis

• l'analyse par grappes
• analyse de groupe
• l'analyse typologique

Esempi di traduzione.

l'analyse par grappes

Initial attempts to identify groups within the data using cluster analysis or Kohonen neural network analysis were not successful due to the narrow range of some of the inputs (table 1).
Les premières tentatives pour identifier des groupes au sein des données au moyen d'analyses par grappe ou d'analyses par réseaux neuronaux Kohonen n'ont pas abouti à cause de l'étendue restreinte présentée par certains des paramètres d'entrée (tableau 1).

From the point of view of shares of the population affected by gains and losses, through cluster analysis APTI paints a mixed picture.
Pour ce qui est de la part de la population touchée par ces progrès ou ce recul, l’APTI, utilisant une analyse par grappes, dresse un tableau mitigé.

In the cluster analysis, however, nearly a third of the countries scored in the cluster associated with good performance, and only a handful of countries rated as poor.
Selon l’analyse par grappes, toutefois, près d’un tiers des pays se classent dans la catégorie des pays ayant obtenu de bons résultats, seuls quelques pays obtenant des résultats insuffisants.

27. Based on the Index values, the 197 localities were divided into clusters by the Ward's method of cluster analysis.
27. D'après les valeurs de l'indice, les 197 localités ont été divisées en grappes selon la méthode de l'analyse par grappes de Ward.

Taxonomic statistical methods such as cluster analysis or factor analysis were being used when handling socio-economic data for the purpose of identifying least- and less-developed inland areas.
Des méthodes statistiques taxonomiques telles que les analyses en grappe ou les analyses factorielles, sont appliquées au traitement des données socio-économiques pour identifier les zones intérieures qui sont moins développées ou qui sont les moins avancées.

analyse de groupe

Cluster analysis for countries in transition (first draft)
- Analyse par groupe pour les pays en transition (premier projet)

The representative of the German Federal Research Centre for Forestry and Forest Products Hamburg (BFH), Heiner Ollmann, proposed to use a cluster analysis for the cross-section/time series estimation for countries in transition.
Le représentant du Centre fédéral allemand de recherche sur la foresterie et les produits forestiers, M. Heiner Ollmann, a proposé d'utiliser une analyse par groupe pour les estimations représentatives/chronologiques dans le cas des pays en transition.

This finding is based on a cluster analysis of 167 countries, including 42 LDCs and all 19 NFIDCs.
Cette constatation provient d'une analyse par groupes de 167 pays, dont 42 PMA et les 19 pays en développement importateurs nets de produits alimentaires.

Cross-section/time series estimation for the countries in transition, based on cluster analysis;
Une estimation des séries représentatives/chronologiques pour les pays en transition, sur la base d'une analyse par groupe;

The strategy now under consideration aims at putting into practice the findings of the cluster analysis and would also focus on the least developed regions of the country.
La stratégie actuellement envisagée aura pour but de mettre en pratique les résultats de cette analyse par groupe et sera plus particulièrement axée sur les régions les moins développées du pays.