Traduzione per "between-the-wars" a francese

Between-the-wars

• entre-deux-guerres
• entre-les-guerre

Esempi di traduzione.

entre-deux-guerres

Seeing you there, in the sweet light of Paris between the wars, there's a question I must pose.
A te voir, là, dans la douceur de la lumière de Paris de l'entre deux guerres Il y a une question que je dois poser.

Frisbees were invented in 1928 by society beauty Lady Lucinda Frisbee to relieve the boredom between the wars.
Le frisbee fut inventé en 1928 par Dame Lucinda Frisbee, une beauté mondaine, pour tromper son ennui, entre deux guerres.

...who between the wars, converted more people to Catholicism...
...qui dans l'entre deux guerres a converti plus de gens au catholicisme...

entre-les-guerre

For the authorities of the Democratic Republic of the Congo to recognize this relationship between the war of liberation and the security of our countries and then come to the General Assembly to say that they had been the victims of aggression is surprising, to say the least.
Le fait que les autorités de la République démocratique du Congo reconnaissent le lien entre la guerre de libération et la sécurité de nos pays et déclarent ensuite à l'Assemblée générale qu'ils ont été victimes d'une agression est surprenant, pour le moins.

The objection to the narrower Nuremberg approach is that the distinction between a war of aggression and other acts of aggression (short of war) is sometimes fraught with difficulties.
L'objection que soulève l'approche plus limitée de Nuremberg est qu'il est parfois difficile de distinguer entre une guerre d'agression et des actes d'agression restant en deçà de la guerre.

For much of the population, there has been no difference whatever between the war of earlier months and the proclaimed peace; people have been subjected not only to the continuing exactions of the armed rebels but also to those imposed by members of the regular armed forces.
Beaucoup de gens ne voyaient pas de différence entre la guerre qu’ils avaient connue au cours des mois précédents et la paix qui venait d’être proclamée; la population était victime des brutalités non seulement des rebelles armés mais aussi des soldats de l’armée régulière.

Do you know the primary differences between the war in Afghanistan and the war in Iraq?
Connaissez-vous les différences entre les guerres d'Afghanistan et d'Irak ?