Traduzione per "best reward" a francese

Best reward

• meilleure récompense

Esempi di traduzione.

meilleure récompense

Mr. Annan leaves his post with the best reward to which a public servant can aspire: the satisfaction of a job -- that of Secretary-General -- well done.
M. Annan quitte ses fonctions en ayant reçu la meilleure récompense à laquelle puisse aspirer un fonctionnaire : la satisfaction d'un travail - celui de Secrétaire général - bien fait.

If the fiftieth anniversary of the United Nations is celebrated with success in finally solving the crisis in the former Yugoslavia, this will be the best reward for everybody who, over the past 50 years, has sacrificed his time, his energy or even his life for the establishment of a world of freedom, stability and international cooperation.
Si la célébration du cinquantième anniversaire des Nations Unies est marquée par la fin de la crise dans l'ex-Yougoslavie, ce sera la meilleure récompense pour tous ceux qui, au cours des 50 dernières années, ont sacrifié leur temps, leur énergie ou même leur vie pour l'instauration d'un monde de liberté, de stabilité et de coopération internationale.

The lack of client complaints - is the best reward for a job well done.
L'absence de plaintes de la part des habitants est la meilleure récompense de notre travail.. - Au revoir. - Au revoir.

Friends, the trust that you placed in me these last three years, waiting for this announcement, is the best reward.
Mes amis, la confiance que vous m'avez accordée pendant trois ans dans l'attente de cette nouvelle, est ma meilleure récompense.