Traduzione per "been surprise" a francese

Been surprise

• été surprise
• été surpris

Esempi di traduzione.

été surprise

I mean, if I knew you were good at surprises, I would have expected the surprise, and therefore not have been surprised.
Si je savais que tu étais doué pour les surprises, je me serais attendue à une surprise, et donc je n'aurais pas du tout été surprise.

'If she WAS looking down that day, 'she would have been surprised to see she was no longer there 'and vexed that service had come to a standstill.
Si elle regardait en bas ce jour là, elle aurait été surprise de voir qu'elle n'était plus là et vexée que ses services aient touché à leur fin.

Well, I've been surprised by people lately that I thought I knew well.
J'ai été surprise par des gens que je connais bien dernièrement.

I've been surprised before, where I'm like,
Comme, et être... J'ai déjà été surprise avant, Où je suis comme,

She must have been surprised by the killer.
Elle doit avoir été surprise par le tueur.

été surpris

Have you ever been surprised?
Tu as déjà été surpris ?

He would not have been surprised.
Il n'aurait pas été surpris.

I've always been surprised at just how smoothly and respectfully you guys all work together.
- J'ai toujours été surpris par la douceur et le respect avec lesquels vous travaillez ensembles.

You must have been surprised to see us, Bertie.
Vous devez avoir été surpris de nous voir, Bertie.

You would have been surprised.
Vous auriez été surpris.

I've been surprised by more than one Shadowhunter tonight.
J'ai été surpris par plus d'un Shadowhunter ce soir.

I'd have been surprised if they hadn't.
J'aurais été surpris qu'ils soient encore là.

I know you two had your differences, but you'd have been surprised.
Je sais que vous étiez différents, mais t'aurais été surpris.

Well, we've been surprised before.
Et bien, on a déjà été surpris auparavant.

Charlie, do you mean to tell me you've never been surprised in your life?
Charlie, tu veux dire que tu n'as jamais été surpris de ta vie?