Traduzione per "be considerate" a francese

Be considerate

• être prévenant
• être attentif

Esempi di traduzione.

être prévenant

I'm trying to be considerate.
J'essaye d'être prévenant.

You think you're being considerate, but no thanks.
Tu penses être prévenante, mais non merci. Tu es si obtus !

It's not pretending.It's being considerate.
Ce n'est pas prétendre. C'est d'être prévenant.

We have to be considerate.
Nous devons être prévenants.

Was just... I guess I was just trying to be considerate or whatever.
J'essayais juste d'être prévenante, tu vois.

That's what I get for being considerate.
Voilà ce qu'on gagne à être prévenant.

We're gonna learn how to be considerate at the workplace.
Nous allons apprendre à être prévenants sur notre lieu de travail.

This is so embarrassing but I should be considerate
Oh, ceci est très gênant, mais faut être prévenant !

Also, we always try to be considerate and kind.
Aussi, nous essayons toujours d'être prévenants et gentils.

être attentif

It's being considerate of other people's feelings.
C'est être attentif aux sentiments des autres.

Unfortunately the current situation in Europe is forcing us to be considerate of certain interests.
Malheureusement la situation actuelle en Europe Nous oblige à être attentif à certains intérêts.