Traduzione per "basic qualification" a francese

Basic qualification

• qualification de base

Esempi di traduzione.

qualification de base

This requires broad and relatively comprehensive basic qualifications rather than early specialization.
Cela demande de larges qualifications de base relativement complètes plutôt qu'une spécialisation précoce.

Immigrants and workers without basic qualifications
Immigrants et travailleurs sans qualifications de base

331. The basic qualifications for a number of teachers are still not adequate in relation to the modern educational approaches.
331. Les qualifications de base d'un certain nombre d'enseignants restent insuffisantes pour appliquer les méthodes pédagogiques modernes.

On 1 August 2007, an obligation to obtain a basic qualification was introduced for youngsters aged 16 to 18.
Le 1er août 2007, l'obligation d'obtenir des qualifications de base est entrée en vigueur pour les adolescents âgés de 16 à 18 ans;

They also had the basic qualifications necessary for good data collectors.
Ils disposaient par ailleurs des qualifications de base nécessaires à de bons enquêteurs.

426. The target group for the draft Bill comprises newlyarrived immigrants who need basic qualifications.
Le groupe-cible du projet de loi se compose des immigrés récemment arrivés qui ont besoin d'acquérir des qualifications de base.

Under policy on early school-leavers, young people between the ages of 18 and 23 who are no longer in education and have no basic qualifications are encouraged to complete their schooling as far as possible, preferably to a level that gives them a basic qualification.
En vertu de la politique concernant les jeunes abandonnant prématurément l'école, les jeunes âgés de 18 à 23 ans qui ont quitté l'école sans qualification de base sont invités à achever leurs études dans toute la mesure possible, de préférence à un niveau qui leur confère une qualification de base.

This means monitoring young people's progress, and offering them help if they are likely to drop out of school without basic qualifications.
Il s'agit de suivre la progression des jeunes et de leur offrir de l'aider s'ils risquent d'abandonner l'école sans qualifications de base.

Young people without basic qualifications
Les jeunes sans qualifications de base

It promotes their social integration and enables them to maintain or even improve their basic qualifications (languages, mathematics).
Elle favorise l'intégration sociale des jeunes et leur permet de maintenir, voire d'améliorer leurs qualifications de base (langues, mathématiques).