Traduzione per "basic needs" a francese

Basic needs

sostantivo

• besoins essentiels
• besoins de base

Esempi di traduzione.

besoins essentiels sostantivo

Science and technology for basic needs: a bridge
La science et la technique au service des besoins essentiels :

Percentage of persons with unmet basic needs
Pourcentage des personnes ayant des besoins essentiels insatisfaits

technology policy for basic needs
et technologique au service des besoins essentiels

Unmet basic needs (NBIs)
Indice des besoins essentiels insatisfaits

Unsatisfied basic needs
Besoins essentiels non satisfaits (BENS)

Where all my basic needs were met:
Là où tous mes besoins essentiels se sont rencontré :

besoins de base sostantivo

Basic needs of returnees are met upon arrival.
satisfaire les besoins de base des réfugiés dès leur arrivée.

To meet the basic needs of the population.
Satisfaire les besoins de base de la population.

One indicator which is sometimes used is Unsatisfied Basic Needs.
On se réfère parfois aux besoins de base non satisfaits.

During the stay in a reception centre, their basic needs are cared for.
Au cours de leur séjour dans ce centre, leurs besoins de base sont pris en charge par l'Etat.

Fulfilment of Basic Needs Requirement;
La satisfaction des besoins de base;

41. Adequate shelter is another basic need.
Un logement adéquat fait aussi partie des besoins de base.