Traduzione per "attacked be" a francese

Attacked be

• être attaqué
• attaqué soit

Esempi di traduzione.

être attaqué

3.3.2 Attack paths TOE's assets may be attacked by:
Les éléments constitutifs de la cible d'évaluation peuvent être attaqués de diverses manières:

Medical centres were outfitted in areas prone to attack, especially those areas vulnerable to the threat of bomb and missile attack.
Des centres médicaux ont été équipés dans les zones susceptibles d'être attaquées, en particulier les zones vulnérables aux bombardements et aux attaques de missiles.

attaqué soit

The attack on them was an attack on us all.
Les attaquer c'était nous attaquer tous.

An attack on the United Nations is an attack on all its Members.
Attaquer l'ONU c'est en attaquer tous les Membres.

Unless Japan attacks other countries, it will not be attacked.
Si le Japon n'attaque pas d'autres pays, il ne sera pas attaqué.

6. Attacks on the civilian population and indiscriminate attacks
6. Attaques contre la population civile et attaques aveugles

13. Attacks or types of attacks --
13. Les attaques ou types d'attaque:

(f) Government of the Sudan involvement includes ground attacks, air attacks, and combined attacks;
f Les incidents mettant en jeu le Gouvernement soudanais comportent notamment des attaques terrestres, des attaques aériennes et des attaques conjointes.

When the terrorists attacked America, they also attacked the future.
Lorsqu'ils ont attaqué l'Amérique, les terroristes ont attaqué aussi l'avenir.

An attack on a human rights defender was an attack on the principles of the United Nations.
Attaquer un défenseur de ces droits c'est attaquer les principes de l'ONU.

As much as I want to shut this program down, we can't risk an attack being carried out by this domestic cell.
Bien que je veuille arrêter ce programme, on ne peut pas risquer que l'attaque soit menée par une cellule domestique.