Traduzione per "also develops" a francese

Also develops

• développe également

Esempi di traduzione.

développe également

UNEP is also developing its new SANet program in collaboration with trade associations and business groups interested in facilitating more sustainable business practices.
Le PNUE développe également son nouveau programme SANet en concertation avec les associations commerciales et les organismes professionnels désireux d'encourager des pratiques commerciales plus viables.

It was also developing a plan to provide free DNA testing for lowincome parents.
Celui-ci développe également un projet visant à permettre à des parents à faibles revenus de bénéficier d'un test ADN gratuit.

51. The Constitution includes a chapter on education and culture that not only maintains past achievements, but also develops several important concepts and guarantees.
51. La Constitution contient un chapitre sur l'éducation et la culture, qui non seulement confirme les acquis du passé mais développe également des notions et des garanties essentielles.

Although rising oil and gas production is the main reason for such swift growth in GDP, the non-oil sector has also developed successfully.
Bien que le facteur fondamental de la croissance rapide du PIB réside dans l'augmentation des volumes de pétrole et de gaz produits, le secteur non pétrolier se développe également avec succès.

Collaboration is also developing with another related organization, the International Ombudsman Centre for the Environment and Development, located on the University campus as well.
L'Université collabore aussi avec un autre organisme apparenté, le Centre international de médiation pour l'environnement et le développement, également établi sur le campus de l'Université.

The Ministry of Justice is also developing general guidelines on the Bill of Rights Act for the public sector, and these should be available early in 2003.
Le Ministère de la justice développe également des directives générales sur la Charte des droits de l'homme à l'intention du secteur public, qui doivent être achevées au début de 2003.

Ukraine is also developing bilateral cooperation, and such cooperation is yielding positive results.
L'Ukraine développe également une coopération bilatérale et cette coopération donne des résultats positifs.

Technical assistance against corruption has further expanded, to Kenya, Nigeria and South Africa, and cooperation with the Palestinian Authority is also developing in this area.
Les activités d'assistance technique contre la corruption s'étendent maintenant à l'Afrique du Sud, au Kenya et au Nigéria, tandis que la coopération avec l'Autorité palestinienne se développe également dans ce domaine.

The Department of Labour is also developing a work programme regarding pay equity in the context of the gender pay gap (see Article 11: Employment, pp.88-9).
Le Département du travail développe également un programme de travail pour lutter contre les écarts de salaire entre hommes et femmes (voir art. 11 : Emploi).

As well as taking a coordinating or "horizontal" approach, Flemish equal opportunities policy is also developing a significant "distinctive" or vertical process.
Outre un fonctionnement coordinateur ou <<horizontal>>, la politique flamande pour l'égalité des chances développe également un processus <<propre>> ou <<vertical>> important.