Traduzione per "all of above" a francese

All of above

• tout ce qui précède
• tous ci-dessus

Esempi di traduzione.

tout ce qui précède

56. In the light of all the above, there are, for example, currently no expulsions to Syria.
Eu égard à tout ce qui précède, il n'y a par exemple actuellement aucun éloignement vers la Syrie.

All the above information points to Ukraine's considerable potential for transit operations and their future expansion.
Tout ce qui précède témoigne du potentiel élevé de l'Ukraine en matière de transit et des possibilités de développement de celuici.

Consistent with all the above, we would suggest:
Compte tenu de tout ce qui précède, nous proposons :

Recommendations to the Sub-Commission on all the above (for decision and eventual action by the Commission and the Council)
Recommandations à la Sous-Commission sur tout ce qui précède (pour décision et mesures ultérieures à prendre par la Commission et le Conseil)

Recommendations to the Council on all the above.
Recommandations au Conseil sur tout ce qui précède

All the above is based on the couple's financial and professional positions.
Tout ce qui précède dépend de la situation financière et professionnelle du couple.

He indicated his availability to discuss all the above-mentioned matters with the secretariat.
Il s'est déclaré disposé à discuter de tout ce qui précède avec le secrétariat.

52. The Centre will take all the above into account when preparing its new strategy in 2009.
Le Centre tiendra compte de tout ce qui précède pour élaborer sa nouvelle stratégie en 2009.

As soon as the General Director of Internal Security arrived at the scene, I informed him of all the above.
Dès que le Directeur général de la sécurité intérieure est arrivé sur les lieux, je lui ai communiqué tout ce qui précède.

13. All the above could benefit from being set out more methodically.
13. Tout ce qui précède paraît appeler une mise en ordre méthodique.