Traduzione per "to rotate" a finlandese

To rotate

verbo

• kiertää
• pyöriä
• pyörittää
• kääntyä
• vuorotella
• vaihdella
• vaihtua
• kieppua

Esempi di traduzione.

kiertää verbo

The game’s goal is to rotate...
Pelin tavoitteena on kiertää...

A and D to rotate the cursor.
Ja D kiertää kohdistin.

Run up walls to rotate the map.
Juokse seiniä kiertää karttaa.

Ability to rotate pictures (lossless algorithm).
Kyky kiertää kuvia (häviötön algoritmi).

Use A and D keys to rotate the shape (or use W and S keys to rotate much smoother).
Käyttö-ja D-näppäimiä kiertää muotoa (tai käytä W-ja S-näppäimiä kiertää paljon tasaisempia).

Press up arrow key to rotate the blocks.
Paina ylös nuolinäppäintä kiertää korttelin.

Press left and right arrows to rotate.
Paina vasenta ja oikeaa nuolta kiertää.

Use Q or E to rotate pods.
Käytä Q tai E kiertää palkoja.

employ rotate button to rotate an individual component.regimentation:
työllistävät kiertää painiketta kääntää yksittäisen component.regimentation:

The Commission consists of 53 states, serving four-year terms, with the following distribution of seats among regions: Eleven for African States; Eleven for Asian States; Ten for Latin American and Caribbean States; Six for Eastern European States; Fourteen for Western European and other States; One seat to rotate between the Asian, and the Latin American and Caribbean States every four years.
Toimikunta koostuu 53 jäsenvaltiosta, jotka palvelevat neljän vuoden kausia. Jäsenyydet jakautuvat seuraavasti: Yksitoista Afrikan valtioilla; Yksitoista Aasian valtioilla; Kymmenen Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen valtioilla; Kuusi Itä-Euroopan valtioilla; Neljätoista Länsi-Euroopan valtioilla ja muilla valtioilla; Yksi, joka kiertää neljän vuoden välein Aasian, ja Latinalaisen Amerikan ja Karibian valtioiden välillä.

pyöriä verbo

Your stem should now be free to rotate.
Ohjainkannattimen pitäisi nyt pyöriä vapaasti.

It had to rotate at exactly the right speed.
Sen tuli pyöriä täsmälleen oikealla nopeudella.

due to friction the particles begin to rotate after their impacts.
kitkan vuoksi hiukkaset alkavat pyöriä törmäysten jälkeen.

3. The wheel will start to rotate, about 8-20 seconds, the runner will randomly stop.
3. pyörä alkaa pyöriä, noin 8-20 sekuntia, juoksija satunnaisesti lopettamaan.

Suddenly the nut starts to rotate and unwind off the bolt and finally drops off the end.
Yhtäkkiä mutteri alkaa pyöriä ja rentoutua pois pultti ja lopulta putoaa pois lopussa.

Basically might like and physics of the ball, which begins to rotate slightly if you deviate to the side.
Periaatteessa ehkä ja fysiikka pallo, joka alkaa pyöriä hieman jos poiketa puolelle.

It seems that the primeval nebula has not been able to rotate quickly enough for the rings to come loose.
Näyttää siltä, ettei alkusumu ole itse asiassa voinut pyöriä riittävän nopeasti, jotta renkaat olisivat irronneet.

Designed with minimal pressure loss, the Alfa Laval Toftejorg SaniMidget SB Rotary Spray Head starts to rotate at pressures of less than 0.1 bar.
Pyörivä Alfa Laval Toftejorg SaniMidget SB -pesuri on suunniteltu tuottamaan mahdollisimman pieni painehäviö, ja se alkaa pyöriä alle 0,1 baarin paineella.

A new button will be added to the application bar, with which the user can choose to rotate the screen in an application, whether or not this mode is enabled for the whole system.
Sovelluspalkkiin lisätään uusi nappi, jonka avulla käyttäjä voi valita, pyöritäänkö ruudun sovelluksessa, riippumatta siitä, onko tämä tila käytössä koko järjestelmässä.

A starter (also self-starter, cranking motor, or starter motor) is a device used to rotate (crank) an internal-combustion engine so as to initiate the engine's operation under its own power.
Käynnistysmoottori (tunnetaan myös nimillä starttimoottori tai startti) on tasavirtamoottori, joka pyörittää polttomoottoria, kunnes se alkaa pyöriä itse.

And because one can draw an infinite number of such pyramids around C, the proportionality applies to the entire range around C. Reduced speed In order to justify the assumption, that the particles are traveling after their reflection with diminished velocities, Fatio stated the following assumptions: Either ordinary matter, or the gravific particles, or both are inelastic, or the impacts are fully elastic, but the particles are not absolutely hard, and therefore are in a state of vibration after the impact, and/or due to friction the particles begin to rotate after their impacts.
Pienentynyt nopeus Oikeuttaakseen oletuksen, että törmäyksen jälkeen hiukkasten nopeus on pienempi, Fatio teki seuraavat lisäoletukset: Joko tavallinen aine tai gravitaation aiheuttavat hiukkaset ovat kimmottomia, tai törmäykset ovat täysin kimmoisia, mutta hiukkaset eivät ole täysin kovia, ja sen vuoksi ne joutuvat törmäyksen jälkeen värähdystilaan, ja/tai kitkan vuoksi hiukkaset alkavat pyöriä törmäysten jälkeen.

pyörittää verbo

Use Arrows to rotate the screen.
Nuolinäppäimillä pyörittää näytöllä.

Double click on the puzzle piece to rotate it.
Kaksoisnapsauta palapelin pala pyörittää sitä.

Use the ARROW KEYS to rotate left/right and jump.
Nuolinäppäimillä pyörittää vasemmalle/oikealle ja hyppää.

To rotate a table, it must be a floating
Jotta taulukkoa voitaisiin pyörittää, sen on oltava kelluva objekti.

It is possible to rotate the image in the frame, available resizing images.
Pyöritetään kuvaa kehyksessä, käytettävissä olevia kuvien kokoa.

Use A, D, or LEFT, RIGHT ARROW KEYS to rotate the shield.
Käyttö, D tai vasemmalle, oikealle Nuolinäppäimillä pyörittää kilpi.

Tap left or right to rotate and match the color of the balls.
Kosketa vasemmalle tai oikealle pyörittää ja väriseksi palloja.

Press Left, and proper arrow keys to rotate the tank*s gun.
Paina Vasen, ja oikea nuolinäppäimillä pyörittää säiliön * s ase.

Archive Drag the ships to the grid, and then click to rotate:
Asettaa uudelleen Arkisto Vedä aluksia taistelutanner, ja napsauta sitten pyörittää:

kääntyä verbo

Important: The grass deflector must be able to rotate.
Important: Suuntaimen on voitava kääntyä.

If the winding pins are swapped, the engine will begin to rotate in the other direction.
Tämä määrittää hiomakoneen pyörimissuunnan. Jos kelausnastat vaihdetaan, moottori alkaa kääntyä toiseen suuntaan.

If I for example have to excavate a very narrow cable shaft, I don’t need to rotate so I can unhitch the Tiltrotator”, explains Jacob.
Jos minun tarvitsee esimerkiksi kaivaa erittäin kapeaa kaapelikaivantoa, minun ei edes tarvitse voida kääntyä ja kytken vain rototiltin päältä, Jacob kertoo.