Traduzione per "to itself" a finlandese

To itself

• itseensä
• itselleen

Esempi di traduzione.

itseensä

viewed in relation to itself.
Sen tarkasteleminen suhteessa itseensä.

It does not collect odours to itself.
Se ei kerää hajuja itseensä.

Only thus is revolution true to itself.
Vain siten vallankumous on uskollinen itselleen.

Let be a bijective function from to itself.
Antaa olla bijective tehtävä itselleen.

Expressed in itself, gold, silver is naturally equal to itself.
Itsessään ilmaistuina ovat kulta ja hopea tietenkin itsensä kanssa yhtä suuria.

Viewed in relation to itself. The ‘unproductive’ classes.
Sen tarkasteleminen suhteessa itseensä. »Tuottamattomat» luokat.

This shows a completely uncritical attitude to itself.
Sellainen on täysin epäkriittistä suhtautumista omaan itseensä.

Adding point to itself (e.g. P+P=2P)
Pisteen laskeminen yhteen itsensä kanssa (e.g. P+P=2P)

It draws to itself, then it proganyaet as watchdogs.
Se kiinnittää itseensä, niin se proganyaet kuten vartijoina.

The old materialism never put this question to itself.
Vanha materialismi ei esittänyt koskaan itselleen tätä kysymystä.

Nature becomes intelligible to itself through the human mind.
Valaistuminen on tulemista tietoiseksi itsestä havainnon kautta.

In this zone nature must be left completely to itself.
Se on jaollinen luonnollisista luvuista vain itsellään.

By having a theme that is completely fresh and organic to itself.
Omaamalla teeman, joka on täysin tuore ja itselleen yhtenäinen.

In such constructions, the recipient of the action is said to do the action to itself.
Sitä aikaisemmin tehdyistä toimista päätöksentekijät ovat itse vastuussa.

Applying the method to itself, Descartes challenges his own reasoning and reason itself.
Neljännessä osassa Descartes soveltaa metodiaan itseensä ja haastaa myös oman järkeilynsä ja ymmärryksensä.

The reflector also gave Enigma the property that no letter ever encrypted to itself.
Enigman rakenteellinen heikkous oli, että kirjain ei koskaan koodautunut itsenään, mikä rajasi ratkaistavia vaihtoehtoja.

This article is about the company as a whole, which refers to itself as The Student Room.
Bändin jäsenet esiintyvät myös oppilaina, kuten omana itsenään soittamassa kyseistä kappaletta.

There remains the final step in the process of the acquisition of freedom, namely, that by which absolute mind in art, religion, and philosophy subjects itself to itself alone.
Vapauden saavuttamisprosessin viimeinen askel on se, jossa absoluuttinen mieli alistaa itsensä pelkästään itselleen taiteessa, uskonnossa ja filosofiassa.

The third stage is the first returned to itself in a higher, truer, richer, and fuller form.
Havaitsemme myös, että kolmas taso on ensimmäinen taso palautettuna itseensä korkeammassa, todellisemmassa, rikkaammassa ja täydemmässä muodossa.

In particular, the rank of the empty set is zero, and every ordinal has a rank equal to itself.
Eli tyhjän joukon arvoasema on nolla ja jokaisella ordinaalilla on arvoasema yhtä suuri kuin itse.