Traduzione per "the dependent" a finlandese

The dependent

• riippuva
• riippuvainen

Esempi di traduzione.

riippuva

This trend can often be used for forecasting the future development of the dependent variable.
Tätä voidaan sitten usein käyttää riippuvan muuttujan myöhemmän kehityksen ennustamiseen.

In our example, “hours of study” is the independent variable, while “exam score” is the dependent variable.
Esimerkissämme “opiskeluun käytetyt tunnit” on riippumaton muuttuja, ja “koetulos” on riippuva muuttuja.

if there are multiple x-values, where the dependent y-value is a function of the independent x-values.
jos on useita x-arvoja, joissa riippuva y-arvo on riippumattomien x-arvojen funktio.

The first hypothesis was tested by means of a regression analysis that used donation intention as the dependent variable and social distance as the independent variable.
Ensimmäistä hypoteesiä testattiin regression analyysillä, joka käytti lahjoitusaikomusta riippuvana muuttujana ja sosiaalista etäisyyttä itsenäisenä muuttujana.

consider on the basis of your theory: which variable of the pair is independent (i.e. the reason) and which is the dependent one (the consequence), and whether the relationship can involve still more variables.
soveltamansa teorian pohjalta tutkija harkitsee, kumpi muuttuja on riippumaton (=syy), kumpi riippuva (=seuraus), tai kytkeytyykö asiaan vielä muita muuttujia, mikä

"Right" are those variables which have the best ability to explain the behavior of the dependent variable, in other words which improve the closeness of fit between the equation and the empirical values.
Toinen tapa on se, että annetaan analyysin algoritmin itsensä valita yhtälöön "parhaat" muuttujat, eli ne, jotka parhaiten selittävät riippuvan muuttujan vaihtelua, ja joita käyttäen yhtälön poikkeamat mitatuista arvoista jäävät mahdollisimman pieniksi.

acute alcoholic psychosis (or drugs) in the common people called brittle.It is caused by the body's reaction to the lack of alcohol or drugs.There he is, as a rule, because of the dependence of harmful substances.During psychosis observed irritability and aggression.When he awoke, the patient can hardly remember what happened.
Breaking akuutti alkoholi- psykoosi (tai huumeet) yhteiseen ihmisiä kutsutaan hauras.Se johtuu kehon reaktio ei ole alkoholia tai huumeita.Siellä hän on pääsääntöisesti, koska riippuv

Suppose the dependent variables q are such that the action integral I = ∫ t 1 t 2 L , q ˙ , t ] d t {\displaystyle I=\int _{t_{1}}^{t_{2}}L,{\dot {\mathbf {q} }},t]\,dt} is invariant under brief infinitesimal variations in the dependent variables.
Oleteteaan, että riippuvat muuttujat q ovat sellaisia, että aktio integraalina I = ∫ t 1 t 2 L , q ˙ , t ] d t {\displaystyle I=\int _{t_{1}}^{t_{2}}L,{\dot {\mathbf {q} }},t]\,dt} on invariantti lyhyissä infinitesimaalisissa riippuvien muuttujien vaihteluissa.

riippuvainen

The dependent task can begin anytime after the task that it depends on begins.
Riippuvainen tehtävä voi alkaa milloin tahans

Start-to-start (SS) The dependent task (B) cannot begin until the task that it depends on (A) begins.
Riippuvainen tehtävä (B) ei voi alkaa, ennen kuin tehtävästä (A) riippuvainen tehtävä alkaa.

Finish-to-start (FS) The dependent task (B) cannot begin until the task that it depends on (A) is complete.
Riippuvainen tehtävä (B) ei voi alkaa, ennen kuin tehtävästä (A) riippuvainen tehtävä on valmis.

Start-to-start (SS) The dependent task (B) cannot begin until the task that it depends (A) on begins.
Riippuvainen tehtävä (B) ei voi alkaa, ennen kuin tehtävä, josta se on riippuvainen (A), alkaa.

Description Finish-to-start (FS) The dependent task (B) cannot begin until the task that it depends (A) on is complete.
Riippuvainen tehtävä (B) ei voi alkaa, ennen kuin tehtävä, josta se on riippuvainen (A), on valmis.

Start-to-start (SS) The dependent task (B) cannot begin until the task that it depends (A) on begins.
Riippuvainen tehtävä (B) ei voi alkaa, ennen ku

The SF link type does not require that the dependent task be completed concurrent with the beginning of the task on which it depends.
AL-linkkityyppi ei edellytä, että riippuvainen tehtävä viimeistellään samaan aikaan kuin tehtävä, josta se on riippuvainen, alkaa.

To the doctor the dependent tells about his problems in all colors, describes his sorrows and deprivations.
Lääkäriin, riippuvainen kertoo ongelmistaan kaikissa väreissä, kuvaa hänen surunsa ja puutteensa.

The vowel graphemes in Bengali can take two forms: the independent form found in the basic inventory of the script and the dependent, abridged, allograph form (as discussed above).
Vokaalimerkeillä voi bengalissa olla kaksi muotoa: itsenäinen muoto, joka esiintyy perusaakkostossa ja riippuvainen, lyhennetty allografimuoto (kuten yllä).