Traduzione per "sentenced in" a finlandese

Sentenced in

• tuomittu
• tuomittu vuonna

Esempi di traduzione.

tuomittu

Alcatraz You have been convicted for a life sentence in Alcatraz.
Alcatraz Sinut on tuomittu syyttömänä elinkautiseen.

Sentenced people may have a possibility to serve their prison sentence in their native country.
Tuomitulla saattaa olla mahdollisuus suorittaa vankeusrangaistus kotimaassaan.

Specifically, he was sentenced in Spain to a term of nine months’ imprisonment.
Hänet on muun muassa tuomittu Espanjassa yhdeksän kuukauden pituiseen vankeusrangaistukseen.

A, a citizen of Lithuania, had been sentenced in Turkey in April 2013 to a prison sentence.
Liettuan kansalainen A oli tuomittu Turkissa vankeusrangaistukseen siellä tekemästään rikoksesta.

not even the supervisor, who is the daughter of my friend so bad, been sentenced in any way.
ei edes esimies, joka on tytär ystäväni niin huono, tuomittu millään tavalla.

Adolf Eichmann was hanged in 1962 after being sentenced in an Israeli court for crimes against humanity.
Adolf Eichmann hirtettiin vuonna 1962, koska hänet oli tuomittu israelilaisessa oikeusistuimessa ihmiskuntaa vas-taan tehdyistä sotarikoksista.

The world famous Egyptian movie and stage actor Adel Emam* has been sentenced in absentia to three months jail for allegedly offending Islam and its symbols.
Maailmankuulu egyptiläinen elokuva- ja näytelmätähti Adel Emam* on tuomittu poissaolevana kolmeksi kuukaudeksi vankilaan islamin ja sen symbolien väitetystä loukkaamisesta.

fines and petty fines sentenced in court, supplementary day fines and disciplinary fines) totalled over EUR 98.6 million in 2016, nearly 15 per cent more than a year ago.
oikeudessa tuomitut sakot ja rikesakot, oheissakot sekä kurinpitosakot) sakkokertymä oli yhteensä yli 98,6 miljoonaa euroa vuonna 2016, lähes 15 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin.

The various participants were sentenced in different prisons.
Tuomitut suorittivat kaikki rangaistuksensa eri vankileireillä.

Sawyer received a life sentence in 1936.
Mandela oli tuomittu elinkautiseen vankeuteen vuonna 1962.

He subsequently escaped and was later given a death sentence in absentia.
Hän jäi myöhemmin kiinni Viipurissa, ja tuli tuomituksi elinkautiseen kuritushuonerangaistukseen.