Traduzione per "screams" a finlandese

Screams

• huudot
• huutaa

Esempi di traduzione.

huudot

The blood and screams were genuine. © BrunoPress
Veri ja huudot olivat aitoja. © BrunoPress

Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
Hiljaiset huudot nauravat täällä, kuollakseen haluavat kertoa sinulle totuuden

CELLULOID SCREAMS Closing Gala, Sheffield Showroom – 28 October 2012
CELLULOID HUUDOT sulkeminen Gala, Sheffield näyttelytiloja – 28 päivänä lokakuuta 2012

After half an hour the applause slowly began to drown out the screaming and shouting.
Saatoin jatkaa puhettani. Puolen tunnin kuluttua alkoivat suosionosoitukset vähitellen peittää huudon ja

The sounds range from sharp, abrasive screams to deep fuzzy overdrive, perfect for chords and leads.
Äänet vaihtelevat terävä, hioma huudot syvä sumea overdrive täydellinen sointuja ja johtaa.

But suddenly I heard a loud scream, and Miriam sank bleeding close before me.
Mutta yht'äkkiä kuulin edestäni äänekkään huudon, ja aivan silmäini edessä Mirjam vaipui verissään maahan.

If you scream with screams to climb into a dog fight to save your dog, it will not end well for either you or your four-legged friend.
Jos huudat huudoin kiivetä koira-taisteluun koiran pelastamiseksi, se ei päädy hyvin joko sinun tai nelijalkaisen ystävänne.

Another option screams to transport from the airport to the city center bus lines at the airport Prague Airport Express.
Toinen vaihtoehto huudot kuljettaa lentokentältä keskustaan bussilinjoja lentokentälle Prahan Airport Express.

I hear the dead stillness in the woods, and the screams of laughter as we sail over the jumps.
Kuulen kuollut hiljaisuus metsässä, ja huudot naurua kuin me purjehtia yli hyppyjä.

The bow-string twanged, the arrow leaped upward, and Broken-Tooth, uttering a terrible scream, fell off the branch.
Kaaren jänne helähti, nuoli lennähti ylös, ja Hammasrikko, päästäen kauhean huudon, putosi oksaltaan.

Shortly thereafter, his screams were heard.
Vasta seuraavana päivänä hänelle selvisi, että huudot olivat olleet todellisia ihmisääniä.

The Mindless One screams in agony over the things he has seen and the things he has done.
Hänellä on pakkomielle siitä, mikä kulloinkin on huudossa ja mikä ei.

Blood dripped from the walls and ceiling, and I could hear the surviving neighbours screaming in terrible agony.
Parturointi vaikutti traumatisoivasti Karjuun ja Wolverine säntäsi huudot kuullessaan paikalle pelastamaan vihollistaan.

It notably features an eighteen second long scream by Chester Bennington before the final chorus, as well as a steady guitar riff for the choruses of the song.
Se sisältää 17 sekuntia pitkän huudon Chester Benningtonilta ennen kuin kertosäe alkaa viimeisen kerran.

In his diary in an entry headed "Nice 22 January 1892", Munch wrote: I was walking along the road with two friends – the sun was setting – suddenly the sky turned blood red – I paused, feeling exhausted, and leaned on the fence – there was blood and tongues of fire above the blue-black fjord and the city – my friends walked on, and I stood there trembling with anxiety – and I sensed an infinite scream passing through nature.
Munch kirjoitti: ”Kävelin polkua pitkin kahden ystävän kanssa – – aurinko oli laskemassa – – yhtäkkiä taivas muuttui verenpunaiseksi – – pysähdyin, tuntien itseni uupuneeksi, ja nojasin aitaan – – sinimustan vuonon ja kaupungin yllä oli verta ja tulisia kieliä – – ystäväni jatkoivat kävelyään, ja minä seisoin siinä, vapisten ahdistuksesta – – ja tunsin loputtoman huudon kulkevan läpi luonnon.”

huutaa

Kicking and Screaming
Potkiminen ja huutaa

Another one is screaming louder.
Toinen huutaa kovempaa.

Scream and shout...
Esikoinen jäykistyy ja alkaa huutaa.

The spectators will scream in amazement.
Katsojia huutaa hämmästyneenä.

Screaming Stack Sound, Smaller Size
Huutaa pino ääni, pienempiä.

Try to scream out my lungs
Yritän huutaa keuhkoni ulos

It screams scam to me as well.
Se huutaa huijaus minulle.

A man screams "I Hate people!"
Mies huutaa "Minä vihaan ihmisiä!"

She spots him and screams for help.
Hän hätääntyy ja huutaa apua.

Sometimes, when a character screams or is surprised, they will do The Scream pose.
Tämä myös innostuessaan, tai raivostuessaan, huutaa kovaan ääneen.

David begins screaming and weeping in horror.
David alkaa huutaa ja itkeä kauhusta.

The damned tumble helplessly into it, screaming and crying.
Hän luo itsestään hyvin koreilemattoman kuvan: hän huutaa, nauraa, itkee ja kiroilee.

When Amy looks in the money belt, a lizard pops out and she screams.
Aliisan etsiessä Muumipeikkoa hän törmää Mörköön ja huutaa apua.

After the Obsidian Lord is defeated, Nagi's eyes glow yellow and he screams, clutching his head.
Nähdessään Sadakon kasvot, Ryuji huutaa kauhusta ja kuolee.

When Alice screams for help, Irena appears, turning on the lights, and says she is looking for Oliver.
Alice huutaa apua ja Irena ilmestyy paikalle ja sanoo etsivänsä Oliveria.

Gumb flees, and Starling follows him into his basement, where his latest victim is alive and screaming for help.
Gumbin paetessa Clarice seuraa häntä kellariin, missä Gumbin viimeisin uhri huutaa apua.

Caleb goes to the Van De Kamp house and into Danielle's room, where Danielle screams for Bree.
Caleb menee Van de Kampien luo ja Daniellen huoneeseen, mutta Danielle alkaa huutaa apua.

Christian tries to send him away, but the boy begins to knock on doors and scream for help.
Bart esittää olevansa kovaluinen, mutta kun häntä purraan keskuksen parkkihallissa, hän alkaa kirkua ja huutaa apua.