Traduzione per "screamed" a finlandese

Screamed

• kirkui
• huusi

Esempi di traduzione.

kirkui

She was screaming profanities at the police.
Hän kirkui profanities klo poliisille.

He was screaming and had no leg.
Hän kirkui, eikä hänellä ollut jalkaa.

Mugridge had heard the Kanaka’s warning cry and was screaming madly.
Mugridge oli kuullut Uftin varoitushuudon ja kirkui kuin mieletön.

She raged, continually massaged her temples, and screamed, “Lord help me, Lord help me.”
Hän raivosi, hieroi keskeytyksettä ohimoitaan ja kirkui: - Herra Jumala, auta minua, Herra Jumala, auta minua.

This alarmed us, but the more we tried to make him cease, the louder he screamed.
Tämä hälytti valppautemme, mutta mitä enemmän koetimme saada hänet vaikenemaan, sen äänekkäämmin hän kirkui.

I kept trying to shake it off, but as I stepped up to the pulpit, it was still screaming in my ears.
Yritin ravistella sen yltäni, mutta kun astuin puhujakorokkeelle, se kirkui yhä korvissani.

In the course of time she began to suffer also from depression and fits of rage during which she screamed and shouted.
Aikaa myöten hän alkoi myös kärsiä masennus- ja raivokohtauksista, joiden aikana hän kirkui ja huusi.

Its tiny fists reached out, and it made queer little sounds at him, and then suddenly it kicked and screamed with delight and laughed.
Se ojenteli pikku nyrkkejään, purki kummallisia äännähdyksiä koiralle ja sitten äkkiä potkaisi, kirkui iloissaan ja nauroi.

He narrowed his eyes; two voices were screaming in his head, one demanding to throw the guy away from Niko, he had NO RIGHT!
Hänen silmänsä siristyivät; kaksi ääntä kirkui hänen päässään, ensimmäinen vaati häntä paiskaamaan tuon tyypin kauas Nikosta, tällä EI OLLUT

she screamed and threw at him the first thing she could lay her hands on, which happened to be an empty glass bottle of soda from the living room table.
tyttö kirkui ja heitti häntä kohti ensimmäisen käsiinsä saamansa esineen, mikä sattui olemaan tyhjä lasinen limupullo olohuoneen pöydältä.

huusi

Anastasia screamed in vain
Anastasia huusi turhaan

This time Joni did scream.
Tällä kertaa Joni huusi.

in bed, the mouth was screaming,
istumaan, sängyssä, suu huusi,

Cauchy became annoyed and screamed and yelled.
Cauchyn tuli vihainen ja screamed ja huusi.

Several people turned and screamed, “No cameras!
Useat ihmiset kääntyi ja huusi: “”Ei kameroita!

It wasn't the prophet who was screaming - it was David.
Profeetta ei huutanut - Daavid huusi.

I saw it and how I will scream "Do not!
Näin sen ja huusi: "Älä! Ei!

she screamed from the bottom of her angry, upset heart.
hän huusi koko vihaisen, järkyttyneen sydämensä pohjasta.

My friends asked questions, and my understanding was purely screaming.
Ystävät kyselivät minulta, ja oma ymmärrykseni huusi suoraa huutoa.

Suddenly another soldier, out of breath and excited, screamed: "Major, sir, the Krauts!"
Ympärillä seisovaiset hämmästyivät ja ihmettelivät, ja kuningas huusi: "Mene, mene rankaisematta!

At the police station, Kinkel lunged at officer Al Warthen with his knife, screaming, "Shoot me, kill me!"
Poliisiasemalla Kinkel tempaisi taskustaan veitsen ja huusi poliisille: ”Ammu minut, tapa minut!”

Izanami screamed from behind this barricade and told Izanagi that, if he left her, she would destroy 1,000 living people every day.
Izanami huusi tukitun sisäänkäynnin takaa, että jos Izanagi nyt lähtisi, hän tappaisi 1 000 ihmistä joka päivä.

On Broadway, she gained much attention after appearing in the horror-themed midnight show Spook Scandals, in which she screamed, fainted, lay in a coffin, and seductively lurked about a mock cemetery.
Broadwaylla Nurmi herätti paljon huomiota esiinnyttyään kauhuteemaisessa keskiyön show’ssa Spook Scandals, jossa hän huusi, pyörtyi, makasi arkussa ja vaani viettelevästi hautausmaata.