Traduzione per "probably" a finlandese

Probably

avverbio

• todennäköisesti
• luultavasti
• kai
• kaiketi

Esempi di traduzione.

todennäköisesti avverbio

Par auto, probable. – By car, probably.
Par auto, probable. – Todennäköisesti autolla.

A little still probably.
todennäköisesti hieman enemmän.

probably does look different
todennäköisesti näyttää erilaiselta

Most probably the /public_html folder.
Todennäköisesti /public_html-kansiossa.

It was probably an insectivore.
Se oli todennäköisesti hyönteissyöjä.

He was probably a Frenchman.
Hän oli todennäköisesti ranskalainen.

The group is probably paraphyletic.
Ryhmä on todennäköisesti parafyleettinen.

It is probably a subadult.
Se on todennäköisesti törmäyskraatteri.

Structural failure, probably shot down.
Se ammuttiin todennäköisesti upoksiin.

The fears were probably justified.
Syytteet olivat todennäköisesti tekaistuja.

The holotype probably is lost.
Suomennos on todennäköisesti hävinnyt.

This was probably a private grudge.
Kyse oli todennäköisesti aivoinfarktista.

Which was probably so shaped.
Se oli valmistettu todennäköisesti tammesta.

It probably feeds on grass seeds.
Ne söivät todennäköisesti puiden siemeniä.

luultavasti avverbio

Probably tried everything.
Luultavasti kokeillut kaikkea.

Probably TIE Fighter.
Luultavasti TIE Fighter.

Paradise, probably looked like
Paradise, luultavasti näytti

Master: Probably from God.
M: Luultavasti Jumalalta.

probably the least familiar.
luultavasti vähiten tuttu.

"Annie, probably", I thought.
"Anne, luultavasti", ajattelin.

It is probably polyphyletic.
Tämä on kuitenkin luultavasti fiktiota.

It is probably located in Calormen.
Se sijaitsi luultavasti Haapajoenmäellä.

Most probably referring to Swedes.
Luultavasti molemmat nimet tarkoittavat svealaisia.

He died probably in 778.
Hän kuoli luultavasti vuonna 1078.

Others were probably invented.
Osa näistä tapahtumista on luultavasti keksittyjä.

Baker was probably born in 1773.
Kintpuash syntyi luultavasti vuonna 1837.

Gutierre was probably the elder brother.
Amyntas oli luultavasti veljeksistä vanhin.

The family probably originated in Germany.
Suku on luultavasti lähtöisin Saksasta.

Judicial torture was probably first applied in Persia.
Ristiinnaulitseminen alkoi luultavasti Persiasta.

The legion's symbol was probably a bull.
Legioonan tunnus oli luultavasti härkä.

kai avverbio

It was probably referred to twice.
Kahdesti kai sitä selasimme.

It is probably a Garo custom.
Sillä kai on kiire.

This moment is probably the hardest
Tää hetki on kai vaikein

There's probably more credit due to...
Vuohenjuustoa kai kukaan harvemmin edes yrittää se...

These light bulbs are probably factory original.
Eipä näitäkään lamppuja ole kai koskaan vaihdettu.

It is probably natural, as one grows older.
Se on kai luonnollista, kun ikävuodet karttuvat.

I should probably also say some kind of opinion.
Minun pitäisi kai myös antaa jonkinlainen mielipide.

That is probably what the Greek-based word zoomorphism refers to.
Siihen kai kreikkalaisperäinen zoomorphia -sana viittaa.

That's what it probably is, and it means close combat.
Sitä se kai onkin, ja tarkoittaa lähitaistelua.

Le Blanc probably died at Portage-du-Fort.
Kai Mykkänen kasvoi Espoon Tapiolassa.

Poor-quality text, probably OCR.
Runoasuun muotoilu: Seppo Suhonen ja Kai Nieminen.

This heads-up play probably prevented a game-winning touchdown for the Colts.
Ei kai voi olla niin, että talli ohjaa Häkkiselle voiton?

Han Sen's autobiography was probably the most prominent occurrence in recent years.
Kitaristi Kai Hansenin kirjoittamasta kappaleesta on vuosien saatossa tullut yksi yhtyeen tunnetuimmista.

kaiketi avverbio

Probably it was an ordinary mid-life crisis.
Kyse oli kaiketi aika tavanomaisesta viidenkympin kriisistä.

The name of the breed, stabyhoun, is probably derived from the Dutch phrase ”Sta mij bij”, which means ”stand by me” in English.
Rodun nimi stabyhoun juontaa kaiketi juurens

It probably read my mind and drew its own conclusions from what had hap
Se kaiketi luki mieleni ja teki siitä omat johtopäätöksensä tapahtuneesta.

I am hard-working and probably could be seen as successful, but I do not live off criticism.
Olen ahkera ja kaiketikin menestynyt, mutta en elä kritiikillä.

Beasts of the earth are probably imagery, which means antichristian new world order of the end time.
Maan pedot ovat kaiketi kuvakieltä, joka tarkoittaa antikristillistä lopunajan uutta maailmanjärjestystä.

the 13 angels are probably snoring now with their mouth open on the attic stairs
ne 13 enkeliä nukkuvat nyt kaiketi suu auki ullakon rapuilla voi herrajumala

This willow, which was probably brought over from Russia, is distinct from similar willows planted later in Helsinki, and it may be unique.
Alkujaan kaiketi Venäjältä tuotu salava eroaa Helsinkiin myöhemmin istutetuista,

Apparently Jami had told him and now the man probably wanted to toughen him up.
Ilmeisesti Jami oli kertonut ja nyt mies kaiketi halusi kovistella häntä tai jotakin vastaavaa.

SHEEP: Well, it s probably time to decide and do something stay or get moving. PIG: Okay.
LAMMAS: No, on kaiketi aika tehdä päätös ja tehdä jotakin jäädä paikoilleen tai lähteä liikkeelle.