Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
This substance can prevent platelet aggregation, prevent thrombosis.
Tämä aine voi estää verihiutaleiden aggregaatiota, estää tromboosin.
The humidity within burrows prevents dehydration.
Siten risedronihappo estää luukudosta haurastumasta.
Encryption can prevent eavesdropping.
Seksuaalinen haluttomuus voi jo sinällään estää erektion saamisen.
It needs acidic conditions to prevent leaf burn.
Esimerkiksi kalsium estää tetrasykliinien imeytymistä.
The Greek commander tried to prevent their departure.
Venäläiset rajaviranomaiset yrittivät estää kuvaamista.
verbo
It is also helpful in preventing problems with discipline.
Tavoitteena on myös ennalta ehkäistä radikalisoitumista.
Detection of Biological Agents for the Prevention of Bioterrorism.
Sopimuksen tarkoitus on ehkäistä bioaseiden käyttöä ennalta.
Prevention of haemorrhaging can be improved by achieving adequate haemostasis.
Ientulehduksen voi ehkäistä ja parantaa tehostamalla suuhygieniaa.
The Enterprise must find this "War Criminal" to prevent a war.
Puolustuslaitoksen tarkoitus on olemassaolollaan "ehkäistä sotia syttymästä".
The king's intention was to prevent the forming of a continuous Finland.
Kuninkaan tarkoitus oli ehkäistä yhtenäisen Suomen syntyminen.
Prevention of the disease in humans is accomplished by vaccinating animals against the disease.
Taudin leviämistä ihmisiin ehkäistään rokottamalla eläimiä.
The main task of the Wasserwacht is the prevention of drowning.
Paras tapa ehkäistä se on välttää turvemaan kuivaus.
Swimmer's itch can be prevented by showering thoroughly after swimming.
Imumatojen kiinnittymistä ihoon voi ehkäistä käymällä suihkussa heti uinnin jälkeen.
verbo
Amendments to the Aliens Act to prevent mis
Ulkomaalaislain muutoksilla torjutaan uusintahakemusten väärinkäyttöä - Artikkeli - Sisäministeriö
Viral disease transmission can be prevented by expressing breast milk and subjecting it to Holder pasteurisation.
Brucellan leviämistä voidaan torjua maidon pastöroinnilla ja tartuntavaaran olemassa ollessa desinfiointiaineiden käyttämisellä.
Campaigns sought to prevent diseases and halt the spread of agents of disease like mosquitoes causing malaria.
Sitä käytettiin ennen kaikkea hävittämään hyttysiä, koska haluttiin torjua niiden levittämiä tauteja kuten malariaa.
The predominant health risk are gastrointestinal infections through fecal-oral contamination, so hand hygiene is paramount to prevention.
Tehokkaimmat keinot torjua A-streptokokin aiheuttamia infektioita ovat hyvä käsihygienia ja haavojen pitäminen puhtaana.
Damage that results from vitamin B12 deficiency can be prevented with early diagnosis and adequate treatment.
Päänsäryn taustalla olevan prostaglandiinin muodostumista voidaan torjua varhain otetulla tulehduskipulääkkeellä sekä pahoinvointia asianmukaisella lääkityksellä (Primperan) tms.
If there is too much spending, the government shall prevent inflation by reducing its own expenditures or by increasing taxes.
Jos kokonaiskysyntää on liikaa, hallituksen tulee torjua inflaatiota vähentämällä omaa kulutustaan tai lisäämällä verotusta.
The Haemophilus influenzae type B vaccine, often called Hib vaccine, is a vaccine used to prevent Haemophilus influenzae type b (Hib) infection.
Haemophilus influenzae tyyppi B -rokote (PRP-rokote) torjuu Haemophilus influenzae tyyppi b -bakteerin aiheuttamaa invasiivista hemofilustautia.
Meanwhile, Chinese communists, Taiwanese nationalists, and Soviet spies illegally vie for influence in Hong Kong while the British government seeks to prevent their actions.
Samalla kiinalaiset kommunistit, taiwanilaiset nationalistit ja neuvostoliittolaiset vakoojat kilpailevat vaikutusvallasta Hongkongissa brittien yrittäessä torjua heidän toimet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test