Traduzione per "of a party" a finlandese

Of a party

• osapuolen
• puolueesta

Esempi di traduzione.

osapuolen

representatives of a Party; (b)
osapuolen edustajat; b)

The lawyers represent the interests of a party in court.
Asianajajien osapuolen etujen edustaminen tuomioistuimessa.

‘representative of a Party’ means an employee or any individual appointed by a government department, agencyF or any other public entity of a Party who represents the Party for the purposes of a dispute under the Agreement.
’osapuolen edustajalla’ osapuolen ministeriön, viraston tai muun julkisen elimen nimeämää työntekijää tai henkilöä, joka edustaa osapuolta tähän sopimukseen liittyvässä riidassa.

The main purpose of a party game rpg online - go to the next level, collecting as many bonuses.
Päätarkoituksena osapuolen Game RPG verkossa - Siirry seuraavalle tasolle, kerätä niin monta bonuksia.

The arbitration panel shall meet in closed session when the submission and arguments of a Party contains business confidential information.
Välimiespaneeli kokoontuu suljettuun istuntoon, kun osapuolen lausuma ja väitteet sisältävät luottamuksellisia yritystietoja.

Redeem your voucher worth 20,17 EUR right now and have a blast of a party with our sexy livegirls!
Lunasta kuponki arvoltaan 20,17 EUR nyt ja on hauskaa osapuolen kanssa seksikäs livegirls!

Unless the Parties agree otherwise within five days of the date of the establishment of the arbitration panel, the arbitration panel may receive unsolicited written submissions from a natural person of a Party or a legal person established in the territory of a Party that is independent from the governments of the Parties, provided that they:
Jolleivät osapuolet toisin sovi viiden päivän kuluessa välimiespaneelin asettamisesta, välimiespaneeli voi ottaa vastaan oma-aloitteisesti toimitettuja kirjallisia lausumia osapuolen luonnolliselta henkilöltä tai oikeushenkilöltä, joka on sijoittautunut osapuolen alueelle ja joka on osapuolten hallituksista riippumaton, edellyttäen, että

A court will decide about a request of a party for adjournment submitted in advance, on the basis of the seriousness of the reason claimed.
Tuomioistuin päättää osapuolen etukäteen toimittamasta lykkäyspyynnöstä sen perusteella, miten painavia esitetyt syyt ovat.

an act related to a disputed legal relationship which the witness performed themselves as the legal predecessor or representative of a party.
sellainen oikeudenkäynnin kohteena oleva oikeudelliseen suhteeseen liittyvä toimi, jonka todistaja on tehnyt itse jonkin osapuolen laillisena edeltäjänä tai edustajana.

puolueesta

Name of a party Liberal Party and domain name liberalparty.fi
Puolueen nimi Kaksi Mielipidettä ja verkkotunnus kaksimielipidetta.fi

Should be as creative as possible to the idea of a party.
Pitäisi olla niin luova kuin puolueen ajatus.

Party Elections Citizens need to be members of a party in order to vote in party elections and, of course, they can only vote for the leadership of their own party.
Kansalaisten tulee olla puolueen jäsen

- If evidence of a party or large gathering is found, we will charge the booking a $250 fee
- Jos todisteita puolueesta tai suuresta keräämisestä löytyy, veloitamme varauksen 250 dollarin maksu

respubliko → respublikano = a supporter of the idea that a state should be a republic, a member of a party that calls itself Republican
respubliko → respublikano = kannattaa ajatusta, että valtion pitää olla tasavalta, puolueen jäsen, joka nimittää itseään tasavaltalaiseksi, republikaani, tasavaltalainen

That was the Bolshevik gospel; it was the attitude of a party that believed a revolution could be run by the orders of a Centr
Siinä oli bolsevikkien ilosanoma; siinä oli asennetta puolueelta, joka uskoi, että vallankumousta voitaisiin johtaa keskuskomitean määräyksillä.

He quit this office after irregularities surrounding the financing of a party event were made public.
Hän jätti eroilmoituksen sen jälkeen, kun Ranskan syyttäjänvirasto aloitti tutkinnan hänen puolueensa rahoituksesta.

The success of a party formed by supporters of ex-president Kérékou, who had officially retired from active politics, encouraged him to stand successfully at both the 1996 and 2001 presidential elections.
Aktiivisesta politiikasta virallisesti eläkkeelle jääneen entisen presidentin Kérékoun kannattajien muodostaman puolueen menestys kannusti Kérékoua osallistumaan menestyksekkäästi sekä vuoden 1996 että vuoden 2001 presidentinvaaleihin.