Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Just arrived in Budapest we went together to a party, and that party!
Juuri saapunut Budapest menimme yhdessä puolue, ja että puolue!
Until completion 13 You are level 16 or more, you are in a party and you are not a Party president
13 Olet saavuttanut vähintään tason 12, olet puolueen jäsen etkä ole ikinä ollut puolueen puheenjohtaja
In order to be qualified as a "political party at European level", a party must:
Jotta puoluetta voitaisiin pitää "Euroopan tason poliittisena puolueena"
The congress adopted a party programme and statues.
Kokouksissa hyväksytään puolueen ohjelmat ja asiakirjat.
To be elected to the Central Committee, a candidate must be a party member for at least five years.
Tullakseen valituksi keskuskomitean jäseneksi puolueen jäsenillä on oltava vähintään viiden kokemus puolueen palveluksessa.
In 2000 the platform stated The Democratic Party is a party of inclusion.
Jo vuonna 1973 nuorisojärjestö määritteli itsensä puolueen kriittiseksi siiveksi.
As simple citizens, players can join a party by reaching a certain level.
Kansalaisina pelaajat voivat tietyn tason saavutettuaan liittyä haluamaansa puolueeseen.
The party had changed its name from Workers' Party (İP) to Patriotic Party during a party congress on 15 February 2015.
Työväen Puolue IP perustettiin 1992 ja muutti 15. helmikuuta 2015 nimensä Isänmaalliseksi puolueeksi.
Although he did not formally represent a party when elected to the House, he was eventually affiliated with the Whig Party.
Vaikka Tyler edusti Valkoisessa talossa virallisesti Whig-puoluetta, hän ajautui pian puolueen kanssa erimielisyyksiin.
It was also agreed that the amnesty question should not become a party matter.
Menettelytapavaliokunnan lausunnossa tähdennettiin lisäksi, ettei porvarillisten puolueiden kanssa liittouduta.
Hartman condemned the decision, criticising it as "curtailing freedom of speech in a party whose main precept was in fact freedom".
Mäki-Ketelä ihmetteli puolueen erottamispäätöstä: "Sinänsä mielenkiintoinen näkemys sananvapaudesta, joka oli alun perin yksi puolueen kantavista perusarvoista."
The lawyers represent the interests of a party in court.
Asianajajien osapuolen etujen edustaminen tuomioistuimessa.
A mercenary is any person who: (a) Is specially recruited locally or abroad in order to fight in an armed conflict; (b) Is motivated to take part in the hostilities essentially by the desire for private gain and, in fact, is promised, by or on behalf of a party to the conflict, material compensation substantially in excess of that promised or paid to combatants of similar rank and functions in the armed forces of that party; (c) Is neither a national of a party to the conflict nor a resident of territory controlled by a party to the conflict; (d) Is not a member of the armed forces of a party to the conflict; and (e) Has not been sent by a State which is not a party to the conflict on official duty as a member of its armed forces.
2. Palkkasoturiksi katsotaan henkilö, joka: a) on erityisesti värvätty paikalta tai ulkomailta taistelemaan aseellisessa selkkauksessa; b) tosiasiassa osallistuu varsinaisiin vihollisuuksiin; c) osallistuu vihollisuuksiin pääasiassa henkilökohtaisen hyödyn vuoksi ja jolle selkkauksen osapuoli tai sen edustaja on luvannut huomattavasti korkeamman palkkion kuin mitä vastaavassa asemassa ja tehtävässä olevalle asianomaisen osapuolen asevoimissa palvelevalle henkilölle maksetaan tai on luvattu maksaa; d) ei ole selkkauksen osapuolen kansalainen eikä vakinaisesti asu selkkauksen osapuolen hallinnassa olevalla alueella; e) ei kuulu selkkauksen osapuolen asevoimiin; ja f) ei ole selkkauksen ulkopuolisen valtion viralliseen tehtävään lähettämä asevoimien edustaja.
At first the FMS requested a police investigation, but soon they found that they are not a party in the matter, at least not from a judicial point of view, and they withdrew the request.
Lähetysseura pyysi asiassa aluksi poliisitutkintaa, mutta totesi pian, ettei se ole asiassa osapuoli, jolloin pyyntö poliisitutkinnasta peruttiin.
We're Having A Party When Glazer Dies We're having a party when Glazer dies
Meillä on juhlat kun Glazer Dies Meillä on juhlat kun Glazer kuolee
The band is shown performing "Sweeter Than Honey" and "Having a Party."
Tätä ilmentävät myös sananlaskut: "Aatto juhlaa jalompi" sekä "aatosta juhla korkehin."
At a party, she unexpectedly kisses a desolate Maggie.
Eräissä juhlissa Amanda suutelee yllättäen Maggieta.
The video depicts Rae Sremmurd holding a party.
Vuodenkiertoon sisältyy pyhiä murroshetkiä, jolloin vietetään juhlia.
The chapter begins at a party at Indy's place.
Romaani alkaa kuvauksella juhlista Rouva Spindelin salongissa.
At a party, he has his first sexual experience.
He lähtevät juhlista ja kokevat ensimmäisen seksuaalisen kokemuksensa yhdessä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test