Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
You may obtain a copy of these measures by clicking here.
Saat kopion näistä toimenpiteistä napsauttamalla tästä.
Achieving this goal requires mainly some measures by the Parliament.
Tämän päämäärän saavuttamiseksi tarvitaan lähinnä eräitä toimenpiteitä Eduskunnan puolelta.
You may obtain a copy of these measures by contacting the Signify Privacy Office.
Saat kopion näistä toimenpiteistä pyytämällä ne Signify tietosuojatoimistosta.
You may obtain a copy of these measures by f
Saat tiedot näistä toimenpiteistä napsauttamalla edellä olevaa linkkiä tai ottamalla yhteyttä osoitteeseen [email protected].
This was a key precondition for approval of the technical measure by the authorities.
Tämä oli oleellinen edellytys, jotta vastaavat viranomaiset antoivat toimenpiteelle hyväksyntänsä.
The customer accepts that Globepointer™ may make these measures by this licence.
Asiakas hyväksyy, että Globepointer® saa tehdä näitä toimenpiteitä tämän käyttöoikeuden nojalla.
take appropriate measures, by contract or otherwise, to provide adequate protection for personal information that is disclosed to a third party.
ryhtyy tarkoituksenmukaisiin toimenpiteisiin, solmimalla sopimuksia tai muutoin
Practical measures by Finland and Estonia were based upon Peter the Great's Naval Fortress system, allowing surface ships and coastal artillery fire to prevent possible movements of the Soviet Baltic Fleet.
Pääartikkeli: Suomenlahden tykistösulku Käytännön toimenpiteenä Suomi ja Viro suunnittelivat Pietari Suuren merilinnoituksen ajatuksen hyväksi käyttämistä Neuvostoliittoa vastaan siten, että pinta-aluksilla ja rannikkotykistön sulkutulella estettäisiin mahdollinen Neuvostoliiton Itämeren laivaston suorittama miinoitus.
Technological development can be measured by productivity.
Teknologista kehitystä voidaan mitata tuottavuuden avulla.
Zeta potential is measured by electrophoretic light scattering.
Zeta potentiaali mitataan elektroforeesi valon sironta.
Trust is built through actions and measured by results.
Luottamusta rakennetaan teoilla ja mitataan tuloksilla.
Freedom is not measured by the opportunity to vote.
Vapautta ei voi mitata mahdollisuudella äänestää.
This can be measured by its performance in rankings.
Tämä voidaan mitata sen suorituskykyä rankingissa.
Intraocular pressure (IOP) can be measured by Tonometry devices.
Silmänpainetta voidaan mitata tonometri-nimisellä laitteella.
Thus the density can be easily measured by optical techniques.
Pinnan heijastusta voidaan teknisesti mitata kiiltomittarilla.
Business cycles are usually measured by considering the growth rate of real gross domestic product.
Suhdannevaihtelua mitataan tavallisesti reaalisella bruttokansantuotteella.
In a model based on the production theory, the volume of activity is measured by input volume.
Tuotantoteoriaan perustuvassa mallissa toiminnan volyymia mitataan panosvolyymilla.
In a model based on the cost theory, the volume of activity is measured by output volume.
Kustannusteoriaan perustuvassa mallissa toiminnan volyymia mitataan tuotosvolyymilla.
It is measured by exposing strips of metal to flow of combustion products in a test tunnel.
Se mitataan asettamalla metalliliuskoja alttiiksi savukaasuille koetunnelissa.
This view is widely taken as the practical one, quantity of heat being measured by calorimetry.
Esimerkiksi lämpötila määritellään operationaalisesti suureeksi, jota mitataan lämpömittarilla.
Operationally, comoving distances cannot be directly measured by a single Earth-bound observer.
Käytännössä mukana liikkuvaa etäisyyttä ei voida suoraan mitata Maasta käsin tehdyillä havainnoilla.
The amount of unemployment in an economy is measured by the unemployment rate, i.e. the percentage of workers without jobs in the labor force.
Työttömyyttä mitataan tavallisesti työttömyysasteella, joka on työttömien osuus työvoimasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test