Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A real revolution is alleged to be the mechanism of autonomous emergency brake.
Todellinen vallankumous väitetään olevan mekanismi itsenäinen hätäjarru.
Service Provider shall remove or disable access to the material that is alleged to be infringing; 2.
Palveluntarjoaja poistaa tai estää pääsyn aineistoon, jota väitetään loukatun; 2.
It is alleged that this staff is unfriendly, unprofessional, does not know what it is doing.
Väitetään, että tämä henkilöstö on epäystävällinen, epäammattimaista, ei tiedä, mitä se tekee.
In some circles it is alleged that the original Hebrew name of Jesus would be Jashua (Jahoshua), and Yeshua (Jehoshua).
Joissakin piireissä väitetään että Jeesuksen hepreankielinen alkuperäinen nimi olisi Jashua (Jahoshua), eikä Jeshua (Jehoshua).
‘Party complained against’ means the Party that is alleged to be in violation of the provisions covered under Article 76 of the Agreement; and
’valituksen kohteena olevalla osapuolella’ osapuolta, jonka väitetään rikkovan sopimuksen 76 artiklassa tarkoitettuja määräyksiä; ja
It is alleged that God has reconciled all people on earth to Himself by Jesus Christ, whatever their religion.
Väitetään, että Jumala on tuonut kaikki ihmiset maan päällä sovintoon itsensä kanssa Jeesuksen Kristuksen avulla, mikä heidän uskontonsa sitten onkaan.
Others were seeking financial support or wanted to get rid of ill-gotten black money: The empire, it is alleged, was based on money laundering, using foreign devotees and branches.
Toiset hakivat taloudellista tukea tai halusivat eroon pimeästä rahasta: imperiumin väitetään perustuneen r
It is alleged the Dutch company decided to retaliate and released a substantial DDoS attack which remains one of the largest ever seen.
Spamhausia vastaan iskettiin mittavalla palvelunestohyökkäyksellä, joka on edelleen yksi suurimpia koskaan nähtyjä – väitetään, että alankomaalaisyritys järjesti hyökkäyksen kostona.
The objective was to find out what advantages functional programming is alleged to have, and observe how these advantages are reflected in a practical project (a REST API for a ta
Tiivistelmä Tavoitteena oli selvittää, mitä etuja funktionaalisella ohjelmoinnilla väitetään olevan ja miten nämä edut tulevat ilmi käytännön projektissa.
That was once around two many years apass……… figuring out to tackle Black Ridge Manor by myself will not be the best idea however going through your issues is alleged to... ABC online game
Se oli aikoinaan noin kaksi monta vuotta apass......... miettiminen puuttua Musta Ridge Manor itse ei paras idea kuitenkin menossa läpi asioita väitetään...
The Spanish law, where the identity of an infant's mother was not be revealed to protect the anonymity of those who were unmarried, is alleged to have facilitated these kidnappings.
Tutkimuksen väite, että islamilainen perhelainsäädäntö muodostaa muslimin identiteetin kovan ytimen, ei saanut tukea vastaajilta.
It is alleged that the discrepancy between available organs and numbers from identifiable sources is explained by organs harvested from Falun Gong practitioners, and that the rise in transplants from 2000 coincides and correlates with the beginning of the persecution of these persons".
Helmikuun 2008 raportissaan YK:n kidutustarkkailija Manfred Nowak totesi, että Kiinassa "on paljon enemmän elinsiirtoja kuin tunnistettavissa olevia elinten lähteitä Väitetään, että epäsuhde saatavilla olevien elinten ja tunnistettavissa olevien lähteiden välillä selittyy Falun Gongin harjoittajilta ryöstetyillä elimillä ja että vuodesta 2000 alkanut elinsiirtojen määrän lisääntyminen käy yksiin ja korreloi näihin ihmisiin kohdistuneen vainon kanssa."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test