Traduzione per "indifference to" a finlandese

Indifference to

• välinpitämättömyys

Esempi di traduzione.

välinpitämättömyys

Lack of tocopherol in the male body causes muscle weakness, indifference to sex, reduces the number of red blood cells provokes accumulation of fat.
Puute tokoferolia mies elin aiheuttaa lihasten heikkous, välinpitämättömyys seksiä, vähentää punasolujen määrä provosoi kertymistä rasvaa.

Especially on the Internet, no one actively controls the videos, so cruelty, callousness, indifference to the grief of others gradually settle in the hearts of people.
Etenkin Internetissä kukaan ei valvo aktiivisesti videoita, joten julmuus, kireys, välinpitämättömyys muiden kärsivällisyydestä vähitellen asettuvat ihmisten sydämiin.

Lack of mineral salts in the bodycharacterized by muscle flabbiness, loss of vital energy, lethargy, apathy, indifference to any physical activity, violation of the heart rhythm and even convulsive attacks.
Mineraalisuolojen puute kehossatunnettu lihaksikas notko, menetys elintärkeää energiaa, uneliaisuus, apatia, välinpitämättömyys mitään liikuntaa, sydämen rytmihäiriöt ja jopa takavarikon.

This combination will give you the inner appeals and ambitions and the lack of opportunities to bring them to an active event - perhaps due to indifference to inner desires.
Tämä yhdistelmä antaa sinulle sisäisen valitukset ja toiveita, mutta myös mahdollisuuksien puutteesta, jotta ne olisivat aktiivisia ilmentymä, ja tämä voi johtua välinpitämättömyys sisäinen haluja.

As regards serious illnesses, then, of course, the absence of hunger can be a symptom of one of them.However, as a rule, severe illnesses bring with them a "bunch" of unpleasant symptoms (general weakness, rapid weight loss is groundless and others).So do not worry ahead of time, it is better to analyze again all other causes and to reflect on the reason for your indifference to food.
osalta vakavia sairauksia, sitten tietenkin, ettei nälkä voi olla oire yksi niistä.Kuitenkin pääsääntöisesti, vakavia sairauksia tuovat mukanaan "joukko" epämiellyttäviä oireita (yleinen heikkous, nopea laihtuminen on perusteeton ja muut).Joten älä huoli etuajassa, se on parempi analysoida uudelleen kaikki muut syyt ja pohtia syy oman välinpitämättömyys ruokaa.

"Syndrome of small signs" For malignant tumors in children, as in adults, characterized by so-called syndrome of small signs, when a few months before the diagnosis, parents (most often retrospectively), note the child: Lethargy and indifference to your favorite games; Disturbance of sleep and appetite; Weight loss, weight loss; Small temperature; Causing nausea, vomiting, diarrhea or constipation; Abdominal pain or bone pain; Pallor of the skin; Abdominal enlargement; Frequent bleeding (nasal, bruising).
"Oireyhtymä pieniä merkkejä" Sillä pahanlaatuisia kasvaimia lapsilla kuin aikuisilla, tunnettu ns oireyhtymä pieniä merkkejä, kun muutamaa kuukautta ennen diagnoosia vanhemmat (usein jo takautuvasti) merkittävä lapsi: uupumus ja välinpitämättömyys suosikkipeleihisi; unihäiriöiden ja ruokahalu; laihtuminen, laihtuminen; alhaisen lämpötilan; mieletön pahoinvointi, oksentelu, ripuli tai ummetus; vatsakipua tai luita; kalpea iho; kasvaa vatsa; usein verenvuotoa (nenä, mustelmia). Onko olemassa parannuskeinoa kynsien sieni

Thus it is that your detached, sectional, finite, gross, and highly materialistic viewpoint and the limitations inherent in the nature of your being constitute such a handicap that you are unable to see, comprehend, or know the wisdom and kindness of many of the divine acts which to you seem fraught with such crushing cruelty, and which seem to be characterized by such utter indifference to the comfort and welfare, to the planetary happiness and personal prosperity, of your fellow creatures.
Näin ollen teidän kokonaisuudesta irrallaan oleva, kapea-alainen, finiittinen, karkea ja varsin materialistinen näkökulmanne ja olemukseenne luontaisesti kuuluvat rajoittuneisuutenne muodostavat sellaisen esteen, ettette kykene näkemään, tajuamaan tai tietämään monienkaan niiden jumalallisten tekojen viisautta ja hyvyyttä, jotka teistä näyttävät olevan täynnä peräti musertavaa julmuutta ja joille näyttää olevan ominaista äärimmäinen välinpitämättömyys kanssaluotujenne hyvinvointia ja menesty

During the 1880s, Peirce's indifference to bureaucratic detail waxed while his Survey work's quality and timeliness waned.
1880-luvulla Peircen välinpitämättömyys byrokratiaa kohtaan lisääntyi ja hänen aikataulunsa venyivät.