Traduzione per "increased over" a finlandese

Increased over

• lisääntynyt
• lisääntynyt yli

Esempi di traduzione.

lisääntynyt

The amount of teaching has increased over the last years.
Opetuksen määrä on lisääntynyt useana vuotena.

The share has increased over the past 10 years.
Määrä on lisääntynyt viimeisen 10 vuoden aikana.

Employment has increased over the past ten years in the cohesion countries, significantly in Spain
Koheesiomaissa työllisyys on lisääntynyt kymmenessä vuodessa. Espanjassa ja Irlannissa se on lisääntynyt paljon, Portugalissa ja Kreikassa vähemmässä määrin.

The inappropriate behaviour encountered by commercial sector professionals in their work has increased over the past few years.
Kaupan ammattilaisten työssään kohtaama epäasiallinen käytös on lisääntynyt viime vuosina.

The number of such occurrences has increased over the past few years in developed countries and the EU as well.
Näiden tapausten määrä on viime vuosina lisääntynyt myös kehittyneissä maissa ja EU:ssa.

Since 2009 federal funding for mental health has increased over the past seven years by $1.5 billion.
Vuodesta 2009 liittovaltion rahoitusta mielenterveys- on lisääntynyt viimeksi kuluneiden seitsemän vuoden aikana $ 1,5 miljardia euroa.

Noise pollution has increased over the years due to extensive traffic, increased air travel, urbanisation, and industrial noise exposure.
Melusaaste on vuosien myötä lisääntynyt liikennemäärien kasvun, lentoliikenteen lisääntymisen, kaupungistumisen ja teolliselle melulle altistumisen myötä.

"The number of wheat varieties has increased over the years, but they are increasingly similar in their responses to weather events", Kahiluoto says.
"Vehnälajikkeiden määrä on vuosien aikana lisääntynyt, mutta ne ovat yhä samankaltaisempia reaktioissaan erilaisiin säihin", Kahiluoto kertoo.

Women's mortality from lung cancer has increased over the past four decades but for men it started decreasing already in the 1980s.
Naisten keuhkosyöpäkuolleisuus on viimeisten neljän vuosikymmenen aikana lisääntynyt, mutta miehillä se on alkanut vähentyä jo 1980-luvulla.

Waiting times increased (over 10 seconds) until the connection comes from your Internet connection or server response, this is not depending on myself.
Odotusaikojen lisääntynyt (yli 10 sekuntia), kunnes yhteys tulee Internet-yhteyden tai palvelimen vastaus, tämä ei ole riippuvainen itse.

Heroin use has been increasing over the years.
Kaukolämön käyttö on lisääntynyt viime vuosina.

The overall awareness and treatment of tongue- and lip-ties especially in breastfeeding infants has increased over recent years.
Jumalanpalvelusten, erityisesti ehtoollisjumalanpalvelusten ja ehtoollisella kävijöiden määrä on lisääntynyt viime vuosina.